弱的动词。挪威有svake动词(结局被添加到根动词的过去式形式preteritum)和sterke动词(这涉及到一个元音的变化在根和经常没有结束)。有许多少sterke动词比svake动词,所以我建议来让自己熟悉的sterke动词然后它是安全的假设其余的svake。记住,你不能告诉通过观察一个动词斯德克已或svak。此外,而不是每个形式的记忆svake动词,很容易记住的模式,然后能够识别何时以及如何使用它。
有4个不同的结局svake动词:等,te,德,dde
以下的例子svake动词:
动词类INFINITIV(不定式)PRETERITUM(过去时态)
等vaske(洗),死亡(跳舞)vasket, danset
根以2辅音
tespise(吃),drømme(梦想)spiste, drømte
根在1辅音或结束
一些特定的两个辅音组合(ll,毫米,nn, ng, nk)
degreie(可以,管理),prøve(尝试)greide, prøvde
根以v或一个双元音,比如“ei”
ddesnu(转),skru(螺丝)snudde, skrudde
根长或强调元音结尾
在我的下一篇文章中,我将会结束sterke动词然后你就能开始熟悉他们。现在,您可以开始使用模式来使用svake动词!
�
评论:
BM:
窝等gruppa菅直人ogsa slutte地中海——我preteritumet:
vaske瓦斯克- vaska vaska
死亡-在- dansa dansa
fl民间力量窝——岁muntlig女的,男人kanskje flere力量窝等岁skriftlig女的?
卡丽:
不是“一个”的结局,而不是“外星人”结束一个动词基本上俚语或至少不是传统的书面挪威语吗?挪威人我听说过用,要么是来自西方挪威,挪威北部,或挪威中部,因此一般不讲传统书面挪威语。请纠正我如果我错了,BM。
BM:
“不是一个结束,而不是“外星人”结束一个动词基本上俚语或至少不是传统的书面挪威语吗?”
——结束已经平等与et结束自1938年改革(这可能是有效的早些时候,但作为一个侧模)。不是俚语,这是不同的声音变化的结果发生在挪威与丹麦(或至少大部分大多数丹麦挪威)。它通常不会被用于传统书面挪威语(尽管有正在进行的研究在这个Spraknytt)中概述,在家更激进的形式。
“挪威人我听说过用,要么是来自西方挪威,挪威北部,或中央挪威,因此一般不讲传统书面挪威语。”
奥斯陆方言使用——形式。我不能说其他方言在东方,不幸的是。
你是对的,他们不懂书面挪威语,但许多写使用书面挪威语(特别是在大城镇/卑尔根(例如])。没有人在挪威(或非常很少人)书面挪威语说话,或尼诺斯克语。这些语言是仅供编写使用。很多人说形式的挪威接近一个或另一个,当然,但是没有人,甚至Sunnmøringer,说着一种其中之一。