Gratulerer med agen!这是17.梅再一次,挪威nasjonaldag(挪威国庆日)。这一次，让我们回顾一下这一切是如何开始的，来庆祝一下……

许多外国人认为17.梅是挪威的独立日，这是不完全正确的grunnlovsdag(宪法日)，这一天国家获得了自己的宪法grunnlov(字面意思是“基本法律”)。这一天，这个国家获得了自己的驾驶执照，可以这么说，但只允许在汽车中行驶一小段时间。

5月17日^th1814来自挪威南部各地的112名男子庄严地接受了宪法Eidsvoll位于奥斯陆以北一点。Eidsvollmennene(Eidsvoll的人)已经为草案工作了几个星期。挪威的Det var et stort øyeblikk。(这对挪威来说是个伟大的时刻。)

有史以来第一次，挪威人为自己定义了他们想要生活在什么样的国家。与1814年的其他欧洲宪法相比，挪威宪法是真正热爱自由的，并且走在了时代的前面。(不过，还是有一些怪癖。25岁以下、非男性、不属于最“时髦”和最富有群体的人不能投票。而且，在很长一段时间里grunnlov不允许犹太人访问挪威。)

那么，为什么这112个人突然决定坐下来起草一部宪法呢?为什么挪威没有完全独立?让我们把整个故事归纳为几点。

• 400年来，挪威一直与丹麦联合Danmark-Norge．挪威的首都在哥本哈根，许多挪威人对他们的国王离得如此之远有着复杂的感情。但他们大多忙于务农和捕鱼，没有时间为分离而集结。
• 1813年一切都变了，拿破仑——那个疯狂的法国将军，别忘了——输掉了与其他欧洲人的战争。丹麦-挪威是拿破仑队的，也输了。瑞典是另一支球队，他们的国王卡尔·约翰真的想建立一个瑞典-挪威联盟…
• 害怕与隔水相望的挪威失去联系，1814年丹麦国王腓特烈六世^th派了他的表弟克里斯蒂安·弗雷德里克去鼓励挪威人，并为哥本哈根做一些公关工作。
• 1814年初，瑞典及其盟友在基尔(德国)召开会议，讨论如何惩罚拿破仑和他的朋友。丹麦决定将挪威割让给瑞典。
• 克里斯蒂安·弗雷德里克王子很困惑。既然基尔人已经正式切断了与丹麦的联系，他是否应该宣布自己为挪威国王?相反，他自封为挪威的“摄政王”。
• CF发起了一个工作小组，在Eidsvoll举行了几个星期的会议，以创建一个grunnlov．5月17日^th它被接受了。的Eidsvollmenn宣布独立，克里斯蒂安·弗雷德里克为国王
• 没门!卡尔·约翰想。几周后，瑞典士兵入侵挪威。挪威人被迫与瑞典结成联盟。不过卡尔·约翰很好心，让他们留下了心爱的人grunnlov-只做了一些改动，所以挪威可以成为欧盟的一部分。
• 1905.Norge blr helt selvstendig(挪威完全独立。)