Pashto语言博客
菜单
搜索

Pashto中的完美和不完美的心情发表2018年12月15日

除了时态外,Pashto还使用两种情绪:不完美和完美的情绪。这两种情绪都可以在过去和现在时态使用。

不完美的心情

不完美的情绪用于表达动词动作的规律性或连续性。它还指出了动词动词动作的进步性质。

实际上,不完美的情绪是当下或过去时态中动词的“基本”形式,而没有任何茎的前缀(请参见有关音节应力的注释)。

完美的心情

完美情绪的指标是动词茎的前缀(请参见有关音节应力的注释)。

ک执具有完美的形式。

کې版具有完美的形式。

使用完美的心情:

  1. 描述已经完成的动作时(即使是常规事件)。例如,当您描述某人在特定日期的日程安排时,您将使用完美的时间。如果您要描述他们的时间表每一个他们一生(或长期)的日子,您将使用不完美的心情。
  2. 指示在做其他事情之前完成动作

ک版了

当我吃饭(吃完饭)时,我们就会去。

3.对于以下句子的第二子句的动词چې

زÅغغ执

我想吃

笔记:在第二种动词中使用完美情绪的这种句子中,这总是在当前时态,而不论第一个子句中动词的时态如何)

告觉څڅکړۀ کړۀچېچېچېچې

给我吃点东西

暗示:可以公平地说,如果英语句子中使用了两种动词无限词,那么Pashto中的第二个动词将使用完美的情绪。

4.作为强迫的迹象(应该,必须,应该,必须这样做)

ز

我必须/必须吃

زز。

我必须/必须吃

زز路چېچېچېچې

我必须/必须吃

5.疑问是“应该……?”时通常使用的问题。

ز。

我应该打你吗?

重读音节

如前所述,不完美的情绪是过去和现在时动词的“基本”形式,而没有任何标记。实际上,在发音动词时,压力的位置表示不完美的情绪或完美的情绪。这是必要的,因为某些动词不能接受迄今为止的正常指标。通常,无法采用这种动词的动词是来自ک执和动词的动词的派生形式(请参阅注释),这些动词和动词具有两个片段。

کښې主义

坐着

څملا电话

躺下来

笔记:当动词处于完美的情绪时,将压力放在动词的开头。如果动词具有完美的标记,这将是正确的。为了表明不完美的情绪,应力放在动词的末端。

继续与我们一起学习Pashto!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

注释:

  1. 米娅:

    你好,

    很高兴看到这个博客已经复兴了!几年后,我收到了一封电子邮件,如果内存正确。

    如果可能的话,请在翻译旁边编写Pashto短语的“罗马”版本。我很难阅读脚本或理解如何在没有的情况下发音。只是一个建议。保持良好的工作!

    • 穆罕默德:

      @mia嗨,米娅
      非常感谢您的宝贵评论,我将与Pashto脚本一起添加Roman,以便您可以阅读。这将在我的下一篇文章中完成。再次感谢您的评论。
      真挚地
      n

  2. 穆罕默德·法耶兹(Mohammad Fayyaz):

    the句子中的两个动词中提到的动作尚未在将来发生?