2016年10月存档
Jan Brzechwa波兰语和英语的“Listopad”发布的Kasia2016年10月28日
十一月就要到了!许多波兰诗人在这个月写了优美的诗。Jan Brzechwa is one of my favorites and today I have his poem “Listopad” for you Jan Brzechwa “Listopad” “November” Złote, żółte i czerwone opadają liście z drzew, zwiędłe liście w obcą stronę pozanosił wiatru wiew. Gold, yellow…
Odlatują ptaki -波兰关于秋天的诗发布的Kasia2016年10月26日
秋天来了;)不知不觉间，冬天就会来临，在新罕布什尔州，我们绝对希望能下很多雪。但是冬天来临之前会发生什么呢?鸟儿会飞到温暖的地方去!阿图尔·奥普曼的诗“Ptaki odlatują”是描述一年中的这个时候的完美方式!“Odlatują ptaki”阿图尔奥普曼利奇…
你的成绩怎么样?波兰的分级系统!发布的Kasia2016年10月21日
波兰的分级制度和美国的有一点不同。去年我的大女儿入学后，我才真正开始注意到差异。波兰的分级系统是这样的:最常用的系统是使用数字!6 celujagicy(优秀)A+ 5 Bardzo Dobry(非常好)A 4+ Dobry +(相当…
秋天清理波兰- jesienne porzagidki发布的Kasia2016年10月10日
秋天来到了新英格兰，它看起来绝对令人惊叹!这是我每天散步时看到的风景:绝对是一年中我最喜欢的时间。阳光明媚的白天(大多数时候)，寒冷的夜晚，明亮的色彩，篝火!爱这一切!你会把房子打扫干净吗?.．.
令人惊叹的波兰诺贝尔奖得主发布的Kasia2016年10月5日
诺贝尔奖(Nagroda Nobla)是最杰出和令人垂涎的全球荣誉。该奖项于1901年首次颁发，来自30多个国家或地区的个人和团体获得了认可。诺贝尔奖得主可以是团体，也可以是个人。甚至还多次获得提名和奖项。获得最多认可的是……