其中一位读者埃德（Ed）有一个关于一个名为的村庄的问题Bobrowniki Wielkie，位于附近塔诺。埃德的母亲出生于Bobrowniki他想进一步了解这个地方。最初，我很难过，我自己从未听说过。但是不用担心，经过一些搜索，我找到了一些信息。
Bobrowniki Wielkie通过Google Maps
我很惊讶地得知这个村庄仍然存在，在附近的同一个地方塔诺几个世纪以来，今天的名字与过去一样。那是什么几率？嗯？但这不是全部！我什至找到了一个专门用于村庄的整个网页Bobrowniki Wielkie。现在，这有什么几率？波兰有一个小村庄，有700名居民，其中一个决定建立网页！对我们来说幸运！
不幸的是，该页面仅在波兰语中，因此您会被困在阅读我的英语摘要。
让我们从名称开始 -Bobrowniki Wielkie。回到中世纪时代，该村的居民曾经养育和捕获海狸。是的，海狸，那些毛茸茸的小哺乳动物，他们喜欢在河流和溪流上建造大坝。附近村庄的河是杜纳杰克。一条本身就是一条非常著名的河流，主要是杜纳杰克峡谷。但这离南方Bobrowniki Wielkie，尽管我确定村庄旁的河也很可爱。
因此，名称的第一部分来自“Bóbr”，意思是“海狸”。
形容词”维尔基”是“维尔基”这意味着大，宏伟，大。
在那里，村庄的名称曾经是“大海狸住宅”，或者同样令人兴奋的东西。根据其网站的说法，该村庄远非宏伟。这是一个没有海狸的小型，安静的地方 - 他们被猎杀几乎灭绝。
这是一个古老的村庄，第一次提到它来自1387年。我不确定随后的提及，但是从那以后这个地方似乎已经设法保持相对晦涩难懂。
我已经联系了那个经营的人Bobrowniki网站，如果我得到答案时，我会问他几个问题，借几张照片，然后希望我能告诉您有关这个村庄的一些激动人心的事情。
目前，我们必须用这些令人兴奋的话来做：
- Bóbr（（蓖麻纤维在拉丁语，名词，男性，复数：鲍勃）=海狸
- 维尔基（形容词，奇异，男性），
- 维尔卡（女性，单数），
- 维尔基（中性，单数），
- 威尔西（Masc。复数），最后是最后一个
- 维尔基（女性和中性，复数）=大，大，大小。
即使中性奇异形式和女性复数形式在此示例中看起来相同，但我分别列出了它们，因为它们的下降方式不同。哦，是的，他们拒绝了！但是你已经知道了，对吗？
嗯...我看到我的下一篇文章应该是关于形容词的！
PS。来自Bobrowniki， 先生。潘妮克刚写回来，邀请大家仔细观察他的村庄。这是他的网站。
因为它是抛光的，所以这里有一些基本方向，即在哪里点击。在左侧的菜单中，项目如下：
- 主页
- 在哪儿
- 历史
- 村里的生活 - 一个照相馆 - 绝对值得点击查看图片doënki（丰收节日）
- 附近有趣的地方
- 教堂和路边十字架
- 自愿消防部门。
- 照片库
享受！
注释：
埃德：
谢谢安娜，我很高兴您对我对Bobrowniki Wielkie的要求。1892年的任何出生记录。
安娜：
嗨！
我给Panek先生发了电子邮件，让我们看看他能告诉我们什么！
埃德：
嗨，安娜，
我访问了Panek先生的网站，它非常有趣且内容丰富，我非常了解它。谢谢你的领导。
我还用英语联系了他，他回应并愿意提供帮助。我也很高兴找到您的网站，这很有帮助。谢谢您，祝您好运。
安娜：
嗨！
出色的！我很高兴能提供帮助！祝您搜索好运！
盖尔·富斯科（Gail Fusco）：
几年来，我一直在做家谱搜索。我有很多文件；我在波兰的祖先的出生，婚姻和死亡，但从未能够为我的祖母找到出生证明。我确实有她的结婚证书，从1907年到达美国的1907年，她出生于约旦诺瓦奥（Jordanowo）。我知道有两个，而她的一个位于波兹南省的£Abiszyn地区。我写信给婚姻证明的教堂。位于Chomêtowo，Labiszyn的民用注册办公室，Gnezno，Poznan和Bydgoszcz ..没有记录的档案。您是否知道档案可能会保存这些记录。我对Jordanowo一无所知。您可以提供的任何信息将不胜感激。 Thank you Gail
安娜：
嗨，盖尔，
感谢您的评论！
我会看到我能做什么，我有一些住在该地区的朋友。我不想听起来令人沮丧，但请记住，在某些地区，在第二次世界大战期间，某些地区的所有记录都被破坏了。
珍妮弗·贝克（Jennifer Bacia）：
你好，
我父亲出生在鲍勃罗尼基（Bobrowniki），他的后代仍然在那里。他是波兰军队的一名军官，但于1969年去世，然后我才能问我们过去的事。我住在澳大利亚，曾去过波兰六次，但家庭中没有人能真正解释我们名字的起源，看起来比波兰人更意大利。一位堂兄告诉我，我们的祖父曾经提到，在5oo年前，在侯赛斯运动期间，Bacias从意大利向北移动，因为该运动是反对教皇的不可靠性的叛乱。有没有任何建议给我给我如何了解我们的名字及其起源的更多信息？尽管我确实在意大利北部找到了一个名字的家庭，但意大利网站上几乎没有什么。希望能听到某人的来信，因为我对我的起源非常感兴趣。
Arturo Elias Valbuena：
你好呀！！我于2007年在那个比夫尔镇。Viva Polonia！
芭芭拉：
安娜，
非常好的信息。谢谢你。
我对一个在第二次世界大战之前被称为Biebersdorf的小镇感兴趣，然后送给了波兰，并更名为Bobrowniki.Closeby是另一个叫Hartau的村庄。第二次世界大战后，将其交给波兰。你知道我是否在正确的区域。我的Grandparents住在Hartau（Bad Salzbrunn附近），并在第一次世界大战后逃离。他们定居在德国奥伯豪森。我订购了LDS的民事注册记录，并可能发现一名家庭成员于1888年出生。在第二次世界大战和第二次世界大战中，整个地区都受到了猛烈打击。很少有文件。
谢谢，
倒钩