波兰语的博客
菜单
搜索

四个兵种和一只狗发布的在7月29日,2008年文化

今天早上我醒来”的主题曲Czterej pancerni我派”(四个兵种和一只狗)。不要问我为什么,我昨晚一定有一些很古怪的梦。谢天谢地,我还记得。所以这首歌怎么卡在我的头今天早晨好吗?神秘的对我。

这是一个更大的谜,我还记得所有的单词。这是真正可怕,我最后一次听到这首歌是在1981年。

哦,等一下!你不知道我在说什么,你呢?
对不起,我的坏!让我解释一下。

Czterej pancerni我派”是一个波兰从60年代末的电视连续剧。它是基于一本书Janusz Przymanowski是,四人在一辆坦克和他们的狗。你可以说,至于波兰的电视剧,这是非常成功的。如此成功,事实上,它实现了崇拜地位,各种各样的,在波兰。尽管只有21集了,他们已经重新运行并重新运行令人作呕,确切地说,每年到,哦,也许1989年。共产主义垮台后,人们突然有更重要的事情要在电视上观看,但仍“Czterej pancerni…”依然流行。

在2000年再版的DVD,显然DVD版本甚至有英文字幕。我一直在寻找它,但是到目前为止,没有运气。

我想你可以问任何随机杆(甚至是一个1980年以后出生)如果他们熟悉鲁迪,Szarik和水箱的船员,我敢打赌他们会说“是”。
鲁迪的名字是他们的坦克,Szarik是他们的狗。

系列充满了亲苏的宣传,但是它也描述了二战幽默倾斜,只是动作类的乐趣。如果你认为时间和生产价值,你意识到这也是超级。

是最近流行的大满贯的方式描绘波兰友谊或苏联军队的辉煌,不过如果你密切观察,你会注意到创造者设法偷偷过去几个关键位共产党审查的。

所有的缺点,它是一个伟大的系列赛。友谊,爱情,幽默,动作和一只狗。,谁能不爱Szarik德国牧羊犬?

除了狗,显然被困在我的脑海里是什么歌”开幕式Deszcze niespokojne”(“不安分的暴雨”)埃德蒙补炉。别担心,我不会为你唱它,如果我做了,我怀疑我被允许继续写这个博客。相反,你可以听听开幕式主题在这里

今天的单词:

  • 串行(名词,男性,受排挤的人,复数:seriale)=系列
  • telewizyjny(形容词、男性化)=电视作为一个形容词。

如果你把这些加起来,你会得到:

  • 串行telewizyjny=电视连续剧
标签: ,,
与我们保持学习波兰!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

评论:

  1. Grazyna:

    特别为你,安娜和读者:http://www.youtube.com/watch?v=uy8ck_2hyu8&feature=related——在这里你可以听这首歌的4箱男人和他们的聪明的狗:-)对他们这些老电影有这种真挚和一些魅力,不是吗?

  2. 安娜:

    嗨G !

    有链接的博客文章(最后一段),我设法找到实际的开放序列与学分!感觉这么怀旧的看,我告诉你!我从来没有意识到多么丑陋Janek。啊!昨天打我。见鬼,那家伙很丑!

  3. Grazyna:

    哦,你看!什么是道德呢?G. shouldn’t read anything in the morning, right after waking up! (do please delete the first sentence in my 1st comment not to create confusion, ok?)
    顺便说一句。我从不幻想…-哦,也许是因为当时我没有考虑这些事情呢!

  4. 汤姆Maholski:

    我听这首歌,然后看着系列的节目之一。很抱歉,我不明白“dobry”。我能明白这将是一个很受欢迎的演出的一天。

  5. jjagr:

    “亲苏宣传”的系列都是真的吗?前八集是一个简单的故事,简单的人在这场战争。其余的是一个幽默的冒险。串行仍然流行,因为Janusz Gajos Franciszek Pieczka和Wiesław Gołas仅仅是世界级的演员比许多好莱坞明星。
    抱歉我的英语

  6. 安娜:

    嗨J !
    我完全同意你的看法,但不是很多人分享我们的观点和关于这个宣传的东西总是爆炸。但你必须承认Ruskis总是显示在一个非常有利的光”Czterej…”
    你也对人的表演天赋,我认为相同的是对其他波兰那个时代的明星。
    PS。并没有什么错你的英语

  7. jjagr:

    我认为俄罗斯是显示在正常方式如果你考虑的这系列。Ruskis“景观”的一部分。也许很奇怪但由于Pancerni我得知有将军Maczek旅西部前线。

  8. 拉美西斯:

    在我学习俄语的时候下载的时间(啊,下载,邪恶!呵呵)被称为DVD的。你可以关掉配音,波兰。这是一些新闻组,我不记得这个名字。

  9. 安娜:

    拉美西斯!
    多酷!我甚至不知道有一个版本被称为在俄罗斯。但是一想,我并不感到惊讶。我自己,我仍然在寻找一个DVD英文字幕,购买,而不是下载。哈哈!

  10. 娜塔莎:

    你好安娜!伟大的工作在博客上。我喜欢这个节目。当我小的时候几乎在每个夏天过去(不知道为什么夏天)和我从未错过一集。上次我在俄罗斯,我真的买了DVD,但没有时间去看它。

  11. 马克斯:

    谈到坦克:为了避免未来失望,前华沙条约国家应该知道美国需要他们作为佳能饲料对抗俄罗斯。这个想法当然不是美国流血捍卫他们来自俄罗斯。

  12. tman:

    多少Ruskis死在二战对波兰的自由吗
    以及美国在那里吗?非常有趣的电影,不要忘记beatifull Marusia

  13. 约翰:

    如果没有人发现这个电影在这里。太糟糕了,我不能把它带回美国由于不同的格式。

    http://www.empik.com/czterej-pancerni-i-pies-ksiazka, 2927785, p

  14. 迈克:

    你必须记住,但俄罗斯在39′第一次进攻波兰和德国作为一个朋友…电影是不错,但有许多苏联宣传!记住这一点!PS:每个共产必须死!P:你好!

  15. Rick Idak:

    我访问了波兰在74年底- 75年4月在学校假期期间。抓住了这个,因为它当时在电视上反复波兰只有一个通道。
    喜欢很多,围坐在电视与波兰的孩子。在外面跑步然后重演我们刚刚看到的情节。从一个更简单的时代度过的美好时光。只是不停地告诉孩子们,俄罗斯人不是你的朋友生产者只给他们看的,因为压力和苏联的轭。因为我是来自西方的孩子们都很喜欢我,我很受欢迎。回到家小于正常,注意。

  16. Inese:

    确实很棒的电影——只是watced大约20年后,还好!当然有一些宣传良好的苏联,但摩尔友谊,爱情,只是年轻人卷入一场可怕的战争…一个很好的幽默,有时远比novadays。和一只狗! ! !我爱这部电影,音乐,好演员!

  17. 马丁Hawrylkiewicz:

    你好。我来自纽约,但出生在波兰和在电视上看本系列长大,真的很喜欢它。我有一个老书在波兰,Czterej Pancerni我派但我的波兰不是那么大了。我想知道如果你知道如果有英文翻译的小说?谢谢你!