波兰语的博客
菜单
搜索

父亲节快乐发布的在2010年6月23日词汇表

父亲节快乐,我们所有的波兰读者父亲或父亲的人物。现在,我们的一些美国的读者可能会说,嘿,Katarzyna,你错过了这约三天,父亲节在美国庆祝过去的星期天。但这不是一个小姐,6月23日DzieńOjca(父亲节)在波兰。波兰是一个庆祝这样的节日的国家每年都在同一天,不管天落在一个周末。

所以我想借此机会,把在另一个引物ludzie(人),pokrewieństwo(亲属关系)和rodzina(家庭)。把它的基础知识:

男人~mężczyzna复数,mężczyzni
女人~kobieta复数,kobiety

由于旧的故事,kobieta wychodzi咱mąż(一个女人结婚;夸张地说,一个女人的丈夫),然后她就变成了一个żona(妻子)。Żonamąż是典型的妻子和丈夫,不过,你也可以听到他们被称为małżonkamałżonek,分别。这些词的衍生品małżeństwo(婚姻)。随着岁月的流逝,kobietamężczyzna拥有幸福的dziecko(婴儿),也更讨人喜欢地dzidziuś。在孩子出生之前,越来越多rodzice(父母)选择找出如果他们dzidziuś将是一个chłopiec czy dziewczynka(男孩还是女孩)。这可能是自己的好奇心或可能的压力dziadkowie(爷爷奶奶)想要启动破坏他们的小wnuczek(孙子)或wnuczka(孙女)。毫无疑问,大多数波兰人民会告诉你,如果你有没关系syn(儿子)或corka(女儿)偿dziecko było zdrowe(只要婴儿是健康的)。

这个词的人已成为一个父亲ojciec,一个女人成为母亲是马卡绸。当母亲被提及,她叫妈妈Mamusia。当解决一个父亲,一个孩子会使用塔塔Tatuś。当父亲看到自己孩子的父亲或母亲的孩子,他就变成了一个dziadek(爷爷)。同样的,一个女人变成一个(祖母)。有几个母女情深的祖父母;我的儿子把我的父亲称为DziadziaDziadziu,我记得叫我的外祖母Babciu在一些场合。祖母也可以称为Babunia。也许我们的读者有句话说用于参考父母和祖父母吗?如果是这样的话,请与我们分享你的母女情深都在我们的评论!

关闭这个父亲节,我发现一首歌为了纪念我们的祖宗。你可以点击下面听。

和一个歌曲。这首歌我有幸以我自己的父亲跳舞当我结婚了。这是我一生的时刻已经结束得如此之快,但与我保持这一天作为一个最美好的回忆我的他。也许有一些新娘,找歌和自己的父亲跳舞。我建议这个,Tatusiu华尔兹。我也建议盒面巾纸靠近舞池,在人群中;这是一个撕裂肌肉抽搐

这就是我对这一个。希望你喜欢的条款和曲调。再一次,所有的父亲父亲节快乐~

Drodzy tatusiowie zrobcie ważne如矿坑的,(字面意思,亲爱的父亲让重要的脸)
博,piękna劳拉byćgłowąrodziny。
(因为它是一个美丽的角色的家庭。)

做następnego czytania…

DzieńOjca

与我们保持学习波兰!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

评论:

  1. 巴士雅:

    我更喜欢美国的习俗,父亲节总是落在一个星期天。这样,你可以花一天与家人没有去上班。它更有意义。

  2. 阿方索Czaplinski:

    Catarzyna你好!
    我真的很喜欢看到旧的父亲形象的记忆仍然保留polad文化。我beleave大罪,这是我们社会的今天,尤其是我们的青年。不愿服从和尊重他们的父母(父亲和母亲)(Ocz公司和妈妈)。上帝是永恒的定律,在神圣的福音,所以,圣经告诉我们,教导我们上帝的第四条戒律定律说“尊重你的母亲和你顺利进行,和长寿…”。这一天,一旦Dzien Ocze,尊重我们的父母。E神是我们的天父是地球上永远赞扬就像在天堂。
    阿方索Czaplinski来自巴西

  3. 玛丽Zurawski:

    波兰人民从这个地区在威斯康辛州Kasiubian背景和祖母Busia打电话。

  4. 土卫一:

    Kasiu,

    小的更正:

    男人~ mężczyzna复数,mężczyzni
    你把“我”。

  5. Katarzyna:

    土卫一,谢谢。我通过写作校对出版之前,但有时你太接近工作的错误。我避免拼写检查,因为我发现这些经常会犯更多的错误比帮助,特别是当用两种语言写作。当我类型,做出类似的错误在英语,不幸的是,我希望我可以把这叫做特定于语言的。我会尽量放慢速度,尽量减少我的错误

    谢谢大家来分享你的故事和反馈!让他们来了!

  6. 激光器:

    你好!一个人在我的Zynga团队分布与我们这个网站所以我提供任何的想法出现。我肯定大部分的细节。我书签,将微博这个特定的为了自己的支持者!精湛的weblog和非凡的风格。

    https://pinterest.com/pin/131659989086396411/