波兰语的博客
菜单
搜索

在波兰“放手”发布的2014年5月13日未分类的

如果你是一个家长,或者更具体的,如果你是一个女孩的父母或女孩,你很熟悉惊人的迪斯尼电影“冻结”。我有两个女孩,他们都爱上了安娜和埃尔莎!4.5和1.5岁,他们喜欢看冻和唱的所有歌曲电影(是的,甚至我1.5岁的莉莉知道心脏)。所以今天我将发布一个翻译“放手”歌曲的黛米•洛瓦托:

让它去
让它去
不能拿回来了吗
让它去
让它去
我的后背和摒弃

雪发出白色今晚在山上
不是一个足迹
一个王国的隔离和它看起来像我女王
风啸声像里面的旋转风暴
不能把它放在,天知道我试过了

不要让他们,不要让他们看到
是好女孩
你总是不得不
隐藏,不要感觉
不要让他们知道
好了,现在他们知道

让它去
让它去
不能拿回来了吗
让它去
让它去
我的后背和摒弃
我站在这里,我将待在这里
让它去
让它去
冷再也没找过我的麻烦

有趣的是一些距离
使一切看起来小
我担心一旦控制
不能给我吗
在寒冷的空气稀薄
我终于可以呼吸
我知道一个留下生命但悲伤我太松了一口气

让它去
让它去
不能拿回来了吗
让它去
让它去
我的后背和摒弃
在这里我站
这里我将留下来
让它去
让它去
冷再也没找过我的麻烦

冷冻站在我选择的生活
你找不到我,过去在我身后
埋在雪中

让它去
让它去
不能拿回来了吗
让它去
让它去
我的后背和摒弃
在这里我站
这里我将留下来
让它去
让它去
冷再也没找过我的麻烦

让它去吧!

让它去吧!
让它去吧!

Uuuuu…。

让它去吧!

Uwolnij来
Uwolnij来
Już迪高聂powstrzymam,
Uwolnij来
Uwolnij来
Odwracam się我zatrzaskujędrzwi

Śnieg skrzy sięjasno pośrod gorskiej nocy
聂widaćżadnych odciskow停止
Krolestwo izolacji
我wygląda naże jestem jego Krolową。
Wiatr wyje木菠萝wirująca burza wewnątrz mnie
聂mogęjuż迪高utrzymaćwśrodku
Niebo是不是,że probowałam

聂pozwol im wejść
聂pozwol im zobaczyć
Bądźgrzecznądziewczynką,zawsze musiałaśniąbyć
Ukryj,聂czuj
聂pozwol im wiedzieć
Coż,teraz jużwiedzą

Uwolnij来
Uwolnij来
Już迪高聂powstrzymam,
Uwolnij来
Odwracam się我zatrzaskujędrzwi
Odwracam się我zatrzaskujędrzwi
你我屠zostanęjestem
Uwolnij来
Uwolnij来
我德nigdy mi聂przeszkadzałZimno

对zabawne木菠萝dystans
Sprawia,że wszystko wydaje sięmałe
lęki, ktore kiedyśmnie kontrolowały
聂mogąmnie w ogole dosięgnąć
你w gorze, w zimnym powietrzu
Wreszcie mogęoddychać
Wiem,że zostawiłamżycie咱sobą
Lecz咱bardzo mi ulżyło, sięsmucić

Uwolnij来
Uwolnij来
Już迪高聂powstrzymam,
Uwolnij来
Uwolnij来
Odwracam się我zatrzaskujędrzwi
你我屠zostanęstoję
Uwolnij来
Uwolnij来
我德nigdy mi聂przeszkadzało Zimno

Stojąc zamarznięta wżyciu ktore wybrałam,
聂znajdziesz mnie, przeszłośćjest daleko咱mną。
Pochowana wśniegu…

Uwolnij来
Uwolnij来
Już迪高聂powstrzymam
Uwolnij来
Uwolnij来
Odwracam się我zatrzaskujędrzwi
你stoję,我涂zostanę
Uwolnij来
Uwolnij来
我德nigdy mi聂przeszkadzało Zimno

Uwolnij来

Uwolnij来
Uwolnij来

Uuuuu…

Uwolnij来

我真的很努力在波兰女孩唱它,这样我就可以发布一个视频如果…不幸的是,他们不配合我…只要我可以得到一个视频,我保证会发到虽然…。)

做纳斯特ępnego新法提案…(直到下一次…)

与我们保持学习波兰!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

关于作者:Kasia

我的名字叫Kasia Scontsas。我成长在卢布林、波兰和搬到华沙国际商业研究。我有对语言的热情:任何语言!目前我住在新罕布什尔州。我喜欢滑雪、皮划艇、自行车和划船登机。我丈夫说波兰,但是我们的女儿是流利!我想要确保他们可以同波兰的亲戚在我们的母语。教他们他们出生以来波兰是最好的我可以给他们!我一直在写关于学习波兰语言和文化透明波兰语言的博客自2010年以来。


评论:

  1. 奥斯卡Az艾尔:

    但是你可以肯定后波兰版本的这首歌的视频,并提供翻译。这将是非常有用的