波兰语的博客
菜单
搜索

波兰的死亡和埋葬习俗发布的于2010年4月15日文化,词汇表

在今日的帖子里,亚当给了我们一个非常详细的看看这个最困难的时期的风俗和传统的生活中那些失去亲人的人。

死亡是不幸的是不可避免的,如果一个相当令人不愉快的事件。它影响世界各地的每一个人,在每一个地方,每一种文化。有尽可能多的态度,有文化。也有同样多的风俗。

这篇文章将解释最典型的葬礼习俗和仪式。在大多数情况下,葬礼仪式在波兰将深受波兰罗马天主教方面,即使死者不是宗教,或者是一个无神论者。事情的变化,然而,现在有些人适合仪式本身,而不是传统的仪式。

传统的处理方式死亡在波兰是悲哀和伤心。保持冷静,继续保持微笑,只记得快乐的日子和分享有趣的故事关于死者在这个国家是很少见的。

死亡必须由医生,明显在波兰和身体(ciało,名词,中性)通常会留在死亡发生的地方一段时间,两个小时。然后它将运往太平间(kostnica,名词,有限元法。)。死亡证明书(一种蛋白激酶zgonu,名词,例如。)是一个发布的一份官方文件,当地政府官员(Urząd Stanu Cywilnego),完成所有的官僚程序绝对必要,它还州死因(przyczynaśmierci)。的情况下当一个人的身体未恢复后的悲剧船(statek morski)或飞机(statek powietrzny,正式的),当它知道的人的问题是,他或她将由法庭决定宣布死亡后六个月。当有人失踪的情况下,他们可能十年后宣布死亡。

殡仪馆(zakład pogrzebowy),会处理大部分事情相关的葬礼和身体代表的家人-在大多数城市地区。在一些村庄没有定义,也不需要进行一个殡仪馆。大部分的费用都由国家负担,特殊利益(zasiłek pogrzebowy支付的)Zakład UbezpieczeńSpołecznych国有保险公司,每一个使用钢管应持有一个强制保险,支付养老金和福利。

亲戚和朋友是死亡和葬礼的细节的通知(pogrzeb,名词,例如。)。特殊的讣告称klepsydra(名词,有限元法。)通常放在死者的房子和他们当地的教堂,和印刷报纸。当它包含以下句子:Prosimy o nieskładanie kondolencji,表明它是他们不希望收到的哀悼。
家人和朋友,在城市地区,预计参加葬礼在汽车或出租车,而教练经常提供进一步的邻居和亲戚。

这些天有些人选择他们的亲戚火化(skremować,动词,完成的方面)。火葬(kremacja,名词,有限元法。)是不受欢迎的葬礼(pochowanie)的整个身体。目前它仍然是违法的了(prochy,名词。复数)。

在一些传统的农村地区有三个葬礼仪式“停止”(ceremonia pogrzebowa, pogrzeb)。第一站是一个后(czuwanie)。身体处于状态的死者或他们的亲属。家庭、邻居和朋友白天收集和祈祷,晚上三天左右。然后棺材进行游行(通常用脚)的教堂,纪念活动发生的地方。然后身体还带着另一个队伍的墓地。

在城市地区通常有两个,还是一个“停止”。带来的身体,一辆灵车从太平间出来,可能会被带到一座教堂,一个宗教教堂墓地属于一个特定的教派,或一个世俗的教堂在公共墓地。,一个特殊的纪念活动将举行。然后每个人都开车去墓地,或者出去教堂墓地。在游行队伍穿过墓地,棺材是由抬棺人,或驱动一辆灵车,之前那些参加葬礼。有时只有最后一个“停止”。

一旦在墓地,农村和城市的海关是相似的。宗教职责进行(或一个世俗的演讲者的演讲进行葬礼),然后棺材被降低到坟墓。每位哀悼者抛出一些土壤在棺材上。然后铲土,水平地形,形成一个坟墓。十字架与铭牌或只是一个名字板放置在顶部。过了一会儿,花环和鲜花放在坟墓里。

葬礼之后,有些人组织一个葬礼聚会(stypa,名词,有限元法。)。这可能是在别人的家里,或者在一个函数。通常会有一顿饭,可能演讲,很多闲聊,也许一些关于死者的轶事。

18岁以上的人穿黑色服装展示他们的哀悼。孩子可能会做同样的事情,然而它不是预期。对于孩子们来说,有时只钉在衣服上的黑色丝带。

然而,有些人选择不遵循这些习俗。尤其是那些认为死亡是一个个人悲剧,不愿意把他们的亲人最后休息,和哀悼,而被别人观察。

标签: ,,,
与我们保持学习波兰!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

评论:

  1. statek:

    我很高兴我学会了其中的一些习俗。我总是好奇的不同文化如何应对死亡和他们如何照顾他们的亲人了。谢谢你的帖子。真的写得很好。

  2. Jo Ann:

    嗨。

    我知道这是正确的我母亲是美国和波兰她记得棺材坐在房子好几天了,仪式之前发生。她还告诉我有一个蜡烛两端的棺材。

  3. 茉莉花:

    今天(在城市里)是常见的在殡仪馆后。它通常是一个私人问题,亲密的家庭。这之前教会质量和埋葬。家人和朋友会聚集在死者家在几天前和寡妇将充分照顾——烹饪,家政等。通过亲戚。

  4. 玛丽:

    这是爱尔兰的葬礼一样,但可能会有传统音乐在教堂,在墓地,在一个函数之后,通常在酒吧。

  5. 玛丽:

    棺材盖子打开的身体正在查看?我理解在某些情况下这是不可能的。嗯,非常贴切

  6. 特里好:

    是一个自定义是埋在男人的母亲的婚前姓吗?我的曾祖父买了墓地在他姓墓地在美国只是告诉我,他被列在他们的论文是他的姓氏和名字,我从未听说过或见过在我的生命中。谢谢!

  7. 纳塔莉亚:

    蜡烛是家人gromnica(祝福的蜡烛从圣烛节/而言庆祝2月2)。

  8. 太阳能灯制造商:

    Интереснаяидея。Нокакизбежатьнакладок吗?Будутлипредпринимателиработатьсэтиминструментом吗?Атопришелнавремяатамужеестьклиент。Опятьже,еслитектозаписалсяреальнонебудутприходитьнаназначенноевремя,топредпринимателипростоперестанутзаходитьвсвойкабинет。Можетужепродумалиэто,идеяопределеннонеплохая。
    太阳能灯制造商http://www.cn-solargardenlights.com/

  9. 克劳迪娅:

    有人告诉我祖父去世后,他们所拥有的土地将过去的第一个孙子。这是真的在波兰的传统?

  10. 琥珀Dutkiewicz:

    你好!我也是波兰和一直试图了解更多的文化!在葬礼是什么类型的菜?