正如所承诺的,今天我们将更深入地看神秘imiesłowy。快乐哦,欢乐,我知道。
要做到这一点,我们需要选择一个不错,简单的动词。“怎么样pisać”?和如何”napisać”?的意思是“写”,但是pisać是未完成体,napisać是完成的。
准备好了吗?好的,我们开始吧。
这种形式通常是构造使用现在时态动词的第三人称复数形式和添加“c”加上适当的形容词的结局,像这样:
- pisać(不定式)piszą(现在时第三人称复数)piszący、pisząca piszące(积极的形容词的分词、男性、女性、中性)。
它指的是一个持续的行动。
看到了吗?那不是太坏。
现在让我们来试一试的活跃的状语的分词相同的动词:
这也很容易。把你未完成体的现在时第三人称复数形式动词和坚持“c”的终结。是这样的:
- pisać(不定式)piszą(现在时第三人称复数)pisząc(活跃的状语的分词)。
它指一个动作(或状态)发生的同时另一个动作(或状态)。
,幸运的是,这个分词不做任何特别的事,它没有减少,也没有性别。唷!
还有的状语的分词之前采取行动,这是指已经完成主要动作发生的时间。
这个语法不知道只是用完成式动词和形成虽然看起来adjectivey模糊,它不会下降。是完全诚实的,你不会听更在不经意的言语。这是散文的东西是由时间组成的。
但是,以防我们如何让它?是这样的:
以男性单数动词的过去式:
- napisał(第三人称单数,男性,过去时态)——他写道
摆脱“ł“添加”-wszy而不是:
未完待续…
评论:
土卫一:
“piszący”可以是单数和复数
“piszący”——人写作
但也
“piszący”——那些写作
不仅指的是一个持续的行动。也可以指不时采取行动,就像在“piszący wiersze”——那些写诗(或一个)的时候。但“piszący wiersz”认为这是正在进行的行动实际上——一位(或)写道,现在特别的诗。
是的,我喜欢polszczyzna
安娜:
@MiMaS是的,谢谢你!你是完全正确的!
天使:
更多!proszę…=)
亨利克·斯Wistreich,丹麦:
土卫一,有另一个微妙:对我来说,“piszący wiersze”意味着不时这样做,但定期,如职业或业余爱好。如果只是偶尔,我宁愿说“pisujący wiersze”。操作的对象限制为复数,当然:“pisujący wiersz”没有意义。
所以很少改变需要传达很多细微差别的语言,否则,大多为理由不回避一些冗余…我喜欢polszczyzna,。