11月11日。Święto Niepodległości。独立日。去年我写了它,如果我没记错的话。
今年,让我们以不同的方式庆祝一下——一首歌(和舞蹈,但这是可选的)。
我不得不说我很受教育不足的时候pieśni patriotyczne(爱国歌曲)。我记得我奶奶的东西用于歌唱ułani和他们的马。和一些关于rozmaryn(迷迭香)。当然,我是教唱”轮值表在分区”,这是一个非官方的波兰民族歌曲。
所以,我认为这是很高兴与你分享这些歌曲。如果你愿意的话,我甚至可以挖出歌词,翻译一下。或者你可以听歌曲和享受其中的乐趣。
让我们开始的ułani首歌,我认为这是在我很小的时候我最喜欢的之一。虽然我不知道什么是一个枪骑士。
这里的“轮值表”(宣誓)。歌词是由一个波兰著名作家写的玛丽亚Konopnicka和这首歌曾经提议作为官方波兰国歌。
这是,至少在我看来,最好的波兰爱国歌曲。”O moj rozmarynie”(我看到这个翻译成英语“死亡会吻我,而不是你”,尽管波兰标题是类似的“哦,我的迷迭香”当然,谈论一个草)。不管怎样,在这首歌一个人唱歌,他将去他的女朋友,问她是否爱他。如果她说不,他将成为一个枪骑士,去战争,在那里他会死,因此英语单词-“死亡会吻我,而不是你。”这是一个原始记录从30年代。
评论:
pinolona:
你得到这个从托托调频吗?他们有一个项目在昨天人打电话,让他们完成一个著名的爱国歌曲…它实际上是相当可怕的。
加布里埃尔:
嘿,哪里Mazurek Dabrowskiego吗?
巴士雅:
嗨安娜:
我可以发布视频的反应吗?
从几个加拿大人非常可爱的爱国歌曲。
检查出来。
http://www.youtube.com/watch?v=mWQf13B8epw
约翰Zarecki:
你好,
如果有人很有趣,你可以下载从总统爱国歌曲
www站点。
http://www.prezydent.pl/nasz-kraj/piesni-patriotyczne/piesni-do-pobrania
Janek