前一段时间，加里（Gary）给我发送了一封电子邮件，这是我现在找不到任何地方的一生 - 我的邮箱本周早些时候自我毁灭了，我所有的邮件都消失在无底的互联网坑中。但这不是我们今天要谈论的。加里（Gary）要求提供有关介词的帖子，当我的读者问时，我会听到我的介绍。

老实说，我以一种邪恶的方式感到高兴，不仅仅是我的同伴在学习外语时与介词斗争。惊喜，惊喜，介词是机会平等的问题。波兰语中那些讨厌的小词对外国人的混乱和外国小词对波兰人一样令人困惑。

而且因为我的大胖子“当代抛光语法”奇怪地对这个主题保持沉默（说到哪个问题，这对混淆波兰学习者的大多数问题来说是奇怪的沉默，但不是大多数语法书籍吗？），我们会根据自己的方法进行。也就是说，我们会选择一个介词并击败它直到流血为止。今天的选择？w！

大多数词典翻译了“w”如“在。”有些给出了诸如“中”或“内部”或“内部”之类的精美解释。到目前为止，一切都很好。都是真的。但是随后乐趣开始了……

以此为例：
“WprzyszłymTygodniu”只是简单地“下周”
但是，如果您说“一周之内” - 在波兰语中，它将是“ZaTydzień。”

然后是这样：

• 在波兰 -W波尔斯
• 在英国 -w anglii
• 声音文件

但是之后：

• 在马耳他 -Na Malcie
• 在立陶宛 -na litwie
  
• 声音文件

现在这个：

• W Kinie- 在电影中
• W telewizji- 在电视上
• W RADIU- 广播里
• W DOMU- 在家里或 - 在房屋中，取决于上下文
• w szpitalu- 在医院或 - 在医院
• 上述所有声音文件

等等…

但是等等，还有更多！

• W Moim Imieniu- 代表我
• wpociągu- 在火车上
• w poprzek- 穿过
• w wieku（iluślat）- 年龄
• w nocy- 晚上
• WPoniedziałek- 在星期一
• w ostatniej chwili- 在最后一刻
• w pracy- 在工作
• WCią该- 怀孕
• 上述所有声音文件

看到这有多有趣？您基本上可以选择任何英语介词，而且我很确定有一个与“w“ 某个地方。我也很确定，如果我真的挑战了我的脑细胞，我也可以提出包含“ by”和“ for”的示例。

我只是读各种随机的”w”在线几个波兰英语词典中的条目，这正是其中一个翻译的方式。w” - AS：在内部，内部，内部，内部，在，on，on，on，on，on，in。

现在，如果您原谅我，我有糖果分发给小孩在我家门口等待。毕竟，这就是你做的w万圣节，对吗？