波兰语的博客
菜单
搜索

报告从Gdańsk第2部分发布的2008年10月25日文化

我感到非常陌生的,完全的衣着。这些女性走在鹅卵石在高跟鞋。高跟鞋。还有我的步行鞋(阅读:登山靴)。我不能穿高跟鞋走路甚至普通光滑的人行道上,就想象走在鹅卵石的磨难让我即时脚和背部疼痛。我会坚持我的登山靴,无所谓脏看起来我今天在一家鞋店了(我在登山靴。)

这里的教堂确实是巨大的。有更多的人比20年前,他们的确是无处不在。现在,不要误会我。我喜欢教堂。但只有漂亮,老教堂。这些都是丑陋的混凝土发出咚咚的声音,让我想电池酸滴进我的眼睛。不仅我不想进入,我甚至不愿意接近1。

和我最喜欢的老教堂(Bazylika Mariacka又名圣玛丽教堂)Gdańsk包装在一个肮脏的脚手架,装修应该需要两年,有人告诉我。实际上,很多Gdańsk似乎用脚手架。到处都是建设或改造工作。

古老的城市(凝视Miasto)看起来不漂亮我记得这是一个孩子。仍然非常美丽,但是它已经不再神秘,神奇的质量。现在的酒吧与丑陋的遮阳棚和商店和站卖高价琥珀首饰。我甚至无法找到一个商店迎合一个“正常”的旅游。你知道,什么样的人谁想要的t恤,一本书,一个俗气的纪念品。当我找到了一个卖t恤,他们太华丽甚至对我来说,这应该告诉你很多。

我停在旅游办公室关门时间前5分钟,但这位女士一点不介意。她给我独家报道在所有事件的城市,告诉我,她的人生故事,和我讨论了美国大选。她还提到,天价,不过租金上涨迫使许多老企业凝视Miasto“现在所有的游客与游客仅能负担得起的价格付钱。”这是一个奇怪的情绪来自一个女人在旅游局工作,不是吗?

我寻找的酒吧Mleczny伊莎贝拉提到在她以前的文章发表评论。我想我知道过去——在那个狭小的左边quasi-street背后的海神喷泉,对吧?现在有枯燥和无聊的咖啡馆。事实上,到处都是枯燥和无聊的咖啡馆现在。乏味和高价餐厅。实际上,那些餐馆值得自己的一篇文章。

但人很好。不倦地很有帮助的。和微笑。波兰人在国外(和许多外国人)倾向于抱怨服务质量在波兰。粗鲁的人。酸的表情巴士卖票的女性。关于办公室职员需要一个严肃的态度的调整。

我还没有经历任何。所以,pod的外星人入侵的人已经开始,或者这是一个政府的秘密实验,Tri-City (Trojmiasto = Gdańsk +索波特+格丁尼亚)供水,但人微笑,迫使它有时让我觉得有点奇怪。甚至“moherowe berety“都很友好并乐于助人。一个如此担心我的能力(或缺乏)找到我,她和我乘公共汽车,告诉我在哪儿下车。(或者也许是事实,当问她问路我说:“cmentarz”——墓地,当我真正的意思是“szpital”——医院,不要问我我在想什么——我不知道。)

我要参观市政厅格丁尼亚,每个人都对我有耐心所以通融,这几乎感觉超凡脱俗。在时代的手机商店和销售女士和我讨价还价了电话的一半价格(因为这是一个停止模型)和我甚至说服她帮我解锁。在餐馆我下令希腊沙拉,但没有洋葱,橄榄和羊乳酪,侍者说“没问题,你想用其他的蔬菜可能吗?”

有时汽车来到一个急刹车时我甚至开始表现出丝毫的迹象,想过马路。我感到惊讶。我读过一次又一次,没有人停止对任何古老的国家。因为我不是一个令人陶醉的美(我是一个笨蛋在登山靴),因为我穿着衣服时首善Tri-City(司机的两个明显的原因可能要停止一个女人过马路),他们已经学会了站行人最近,或者我有能力控制人们的思想,甚至不知道它。

我真的没有任何理由抱怨除了二:肯德基这里不是肯德基的味道应该很不好所以让我呕吐(我是垃圾食品鉴赏家,肯德基是我的特定领域的专业知识)和香烟的恶臭让我呕吐甚至更多。

标签:
与我们保持学习波兰!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

评论:

  1. expateek:

    嗯,这是你和我在登山靴,娃娃!我不知道波兰女人,穿着细高跟鞋闲逛起来。但公平地说,这是年轻的那些骨瘦如柴的人似乎做到了最好。我希望我有“魅力”的基因但恐怕递给我。至少我不徘徊在运动鞋像许多美国人一样,虽然。我有一些原则!

  2. 艾尔:

    Witamy !

    安娜,你的博客很棒!我学到很多东西从你的帖子在波兰语。格但斯克看起来漂亮,将来我肯定想访问。

    最好的问候,
    艾尔(一位Kaszube)

  3. 伊莎贝拉:

    我的情绪,完全正确!
    在我最近访问(2004),旧的格但斯克似乎有点疲惫和过度商业化。但是我们发现人们很友好。

    顺便说一句,我发现网上提到酒吧Mleczny Neptun, ul。Dluga 33/34,格但斯克从2005年——也许取而代之的是其中的一个“沉闷和高价餐厅”

    (Cmentarz代替szpital呢?我不敢问,到底在想什么?;-))

  4. WestHighlander:

    2005年9月我第一次访问Gdańsk技术会议

    我回来第二次会议在2006年5月,2006年9月第三个,第四个2007年5月,2008年5月五分之一——我猜你可能会说,我迷上了Gdańsk或者至少在Gdańsk会议宴会和招待会的地方如Dwor Artusa w凝视Miasto w Gdańsku(阿瑟法院老城的格但斯克)

    Gdańsk非常欢迎和愉快的,我前几天停在花在冥界三天,然后第二天在Gdańsk所有的家庭度假,压缩通过波兰扎科帕内通过克拉科夫和Gdańsk华沙在略低于2007年8月2周

    我把它推荐给所有人!——事实上我建议所有的波兰,我已经能够访问在过去的几年里!

    西部佬

    PS:你的博客是伟大的!我希望我的语言知识是好——我最好的波兰莫杰线是ne dobrze polsku

  5. pinolona:

    我还没有去过Gdańsk后悔的主要来源。我在旅游局女士:Kazimierz克拉科夫的投资属性为外国人所有。我认为Rynek周围的区域是更糟。哦,卡布奇诺在现代”Prowincja(最喜欢的学生困扰)已从6.50 pln 8 pln 6月自从我离开。这使得它总共2英镑。一个小卡布奇诺咖啡在星巴克这里成本£1.75…

  6. 安娜:

    嗨皮!
    我从没去过克拉科夫(甚至是法律承认这样的钢管吗?)但是从你所说的我不知道我真正想要的。我喝了一杯冰咖啡,花了我12 pln——大约4美元!Yeek !然而这个地方挤满了人,大部分是波兰人。他们怎么能负担得起吗?

    西部佬!
    下次你去Gdańsk华丽的宴会和会议的东西,我来了!我甚至可以穿高跟鞋!

    伊莎贝拉,
    我真的不能找到它。但是我发现了一个在Wrzeszcz大大街上,两个(或者一个)从电车站Jaśkowa落水洞要Gdańsk Głowny。

    艾尔,
    下次我想去Kartuzy。

    Expateek,
    嗯…实际上我带来了一双运动鞋。他们的运动鞋,也挺不错。粉红色的,非常漂亮的。我的朋友看了一眼,说:“你不是要穿。”,这是一个声明,而不是一个问题…所以我坚持徒步旅行的书。

  7. 旅游帮助:

    看看这个有用的描述最受欢迎的网站视觉在格但斯克,索波特和格丁尼亚。

    提供替代的意思在格但斯克,索波特和格丁尼亚。

  8. Zelma:

    Interesuje mnie公司uważająinni czytelnicy Twojego bloga。Ja myślęże artykuł超级napisany,米姆派błędow stylistycznych:)