以下是一些关于12月的波兰谚语:
Gdy zamarznie pierwszego grudnia wyschnie niejedna studnia, Gdy pierwszego pogoda szutzy to wczesną wiosnę i pogodną wróży
当12月1日有霜冻时,许多井将干涸,如果1日有一个美好的天气,这意味着美好的春天将提前到来。
Gdy na poczitztku grudnia pogoda staesa zima buddzie dumgo biaoa
当十二月初天气稳定时,就会有一个漫长的白色冬天
耶耶利·格鲁尼·切切斯特·德穆夏,马尔库·克维特·纽·普恰。
如果12月刮风,3月和4月将是多雨和泥泞的。
格鲁季耶斯特到米西亚维奇扎维耶,扎西姆斯罗吉,扎西姆米耶。
12月是一个令人困惑的月份,有时残酷,有时友善。
Silne i czensste witatry w grudniu są wróżbą wowkich deszczów wmarcu i kwietniu
12月的大风频繁,是3月和4月大雨的预兆
Gdy ptaki o północy latają, mroźną zimę przepowiadają
当鸟儿在午夜飞行时,它们预示着寒冷的冬天。
这样的恩怨stoi za to,这样的binddzie wiosna i suche lato。
干燥的十二月在干燥的春天和干燥的夏天之后。
格拉济耶斯特·齐姆尼,涅涅吉姆·普瑞兹克里蒂,大耶·韩国·兹博伊特·奥菲蒂。
寒冷的12月,白雪覆盖,这是丰收的一年。
Gdyby kiedy w grudniu grzmiaoo, wiatrów bybyniemaoo
如果十二月打雷多,那就会有很多风
Gdy Narodzenie pogodnie, bsdzie tak cztery tygodnie。
当圣诞节明朗时,将会这样持续4周。
Jak w Wigilię z dachu ciecze, zima dudgo się przewlecze。
当圣诞夜的水从屋顶上滴下来时,预示着漫长的冬天。
Pogoda na wigilię Narodzenia, do Nowego Roku się nie zmienia。
平安夜的天气在一年的其余时间里都是这样。
Gdy choinka tonie w wodzie, jajko toczy się po lodzie。
当圣诞树“沉入”水中时,鸡蛋就会在冰上滚动。(如果平安夜下雨,复活节就会结冰。
Późna zima dumugo trzyma。
冬末长持。
做纳斯特ępnego新法提案……(下次见…)