很难相信,但波兰纪念两周年(druga rocznica)2010年飞机失事的(katastrofa samolotu)杀死了总统莱赫Kaczyński和95人。

仪式在华沙Powązki军事公墓举行,并在事故现场附近的一个军事机场Smoleńsk,俄罗斯西部。

然而,已故总统的双胞胎,Jarosław Kaczyński,抵制(zbojkotował)国家仪式连续第二年参加独立的事件。

96名乘客和机组人员全部在空难中丧生,2010年当飞机试图在雾蒙蒙的天气。

几个波兰政客和官员,包括第一夫人玛丽亚,已经在船上。他们已经前往俄罗斯的Katyń大屠杀70周年超过20,0000名波兰军官在斯大林的订单第二次世界大战期间,苏联秘密警察。

总理图斯克(Donald Tusk)参加了周二的仪式的受害者的亲属在Powązki军事公墓,许多事故的受害者是埋葬。

总统Bronisław科莫罗夫斯基出席了质量在华沙,在斑块上摆放鲜花纪念死者。

波兰文化部长Bogdan Zdrojewski和俄罗斯的议会议长谢尔盖·纳雷什金还献了花圈(wieńce)在一个仪式在Smoleńsk事故现场。

波兰的文化部长Bogdan Zdrojewski纪念碑(已确认细节pomnik,纪念碑)2010年Smoleńsk飞机失事的受害者。

Zdrojewski昨天在Smoleńsk代表团的120名官员和家庭成员的灾民Kaczyński总统和95人死亡。

Smoleńsk纪念碑,及时完成三周年的灾难,将由一长,黑色和裂缝的墙上,96名受害者的名字将记名(wpisane)。

纪念碑的设计(projekt pomnika)确认Zdrojewski和俄罗斯外长会谈期间热情迎接。

昨天,除了官方悼念在事故现场,在Katyń,花环在哪里了,部长Zdrojewski打开一个新的波兰领事馆(konsulat)Smoleńsk本身。

办公室不会授权(upoważniony)发行签证波兰对俄罗斯,而是旨在提供援助(udzielanie pomocy),波兰人参观Smoleńsk和Katyń纪念网站。

做纳斯特ępnego新法提案…(直到下一次…)