情人节在波兰是一个相对现代的概念，就像万圣节一样，似乎是在过去20年里从西方传入的。对于波兰人来说，传统的“情人节”是在6月21日晚上庆祝的kupaova或圣约翰之夜。这个传统标志着夏天的开始，年轻女性会用鲜花编成花环(wianki)，然后把花环扔进河里。根据传统，如果你的花环与另一个花环结合在一起，你就会找到一个终生的朋友，而如果一个年轻人从水中抢走了你的花环，你就会找到一个终生的伴侣。

然而，情人节现在已经成立了，你会看到很多地方都在推广情人节的特别套餐和优惠。如果你在情人节周末想和你的另一半浪漫，我们会把这个问题留给你自己去解决，这里有一些其他的想法。

首先，你会发现很少有城市更适合过一个浪漫的周末。老城区形成了浪漫幽会的绝佳背景，在鹅卵石街道上漫步无疑有助于营造气氛。你可能也有兴趣追随一个新的传统，在城市的Kraków“爱桥”．伯纳泰克神父人行桥连接着Kazimierz而且Podgorze“地区”已经被年轻的情侣们采纳，并在世界其他一些城市也出现了这种趋势。

你会注意到的第一件事是桥上挂满了挂锁，许多挂锁上刻着恋人的名字。这一特殊传统背后的传说是非常现代的。1992年，意大利作家和电影制作人费德里科•默西亚最过硬出版了一篇爱情故事" Tre metri sopra il cielo "．这本书讲述了一对年轻的意大利恋人的故事。男主角让他的女孩相信，在罗马米尔维奥桥北侧的第三个灯柱上挂一把挂锁是他们永恒爱情的传统。锁上挂锁后，钥匙被扔进下面流淌的台伯河，象征着两人永远的结合。虽然这本书后来被拍成了电影，但这个故事也促使一系列“爱之桥”在世界各地涌现。在Kraków，年轻的情侣们开始在挂锁上刻上自己的名字，然后把锁系在桥上，然后一起把钥匙扔进wisska。正如你所看到的，许多夫妇已经这样做了，桥下的水一定是用小挂锁钥匙游泳的(我丈夫，我和我们的女儿最近去波兰旅行时也这样做了——那是一座类似的带锁的桥，但在沃罗切瓦)。

锁好你的挂锁后，在老城区漫步，那里特别有气氛Pl Mariacki。而且普兰蒂环绕着老城区的公园在每年的这个时候，这是一个特别神奇的地方，如果被刚下过的雪覆盖，就更神奇了。心情好了，胃口也大了，为什么不在老城区提供情人节特别优惠的餐馆里吃一顿浪漫的晚餐呢?虽然你很难在很多地方出错，但看看我们在广场上或附近最喜欢的三个地方吧Resto Iluminati, Marmolada或水葡萄酒．然后在我们最喜欢的地方喝一杯浪漫的睡前酒，与你的伴侣共进美酒佳肴，结束这个夜晚钢琴胭脂在市场广场上。浪漫之夜的完美结尾。

做纳斯特ępnego新法提案……(下次见…)