伴着圣诞音乐学习葡萄牙语!发布的卡罗2021年12月8日巴西的概要文件,文化,海关,假期,学习,音乐,词汇表
Olá, caros leitores!Feliz dezembro,再见!这一年即将结束,但这并不容易。但随着假期的临近,我们都可以期待爹妈Dias de folga(休息几天),Encontros de família(家庭聚会),现在(礼物)食品如deliciosas(美味的饭菜),为什么不配上一些节日歌曲呢?
尽管巴西不像一些说英语的国家那么喜欢圣诞音乐,但我们还是会时不时地听一些经典音乐,欣赏一些季节性的热门歌曲。今天的帖子将向你介绍一首叫做Natal Todo Dia这支非常成功的巴西流行组合演唱的《Christmas Every Day》Roupa新星.自从80年代以来,Roupa Nova就一直很活跃,专辑销量达数百万张,还获得过一次拉丁格莱美奖。这首出自2007年专辑的歌曲,会让你沉浸在12月的心情中,同时提高你的葡萄牙语技能!点击播放,跟随下面的歌词,然后检查斜体字的翻译。节日来临了吗?
Pessoas se olham com brilho no olhar
一个绅士já sente chegando o Natal
É tempo de amor, todo mundo é igual
我们的朋友irão se abraçar
Os desconhecidos irão se falar
E quem for criança vai olhar pro céu
Fazendo um pedido pro velho Noel
人们面面相觑,眼里闪着光芒
我们已经能感觉到圣诞节即将来临
爱的时刻到了,每个人都一样
老朋友会拥抱
陌生人会说话
无论谁是孩子,都要仰望天堂
向圣诞老人许愿
Se a genesé capaz de espalhar alegria
Se a gentleman é capaz de toda essa magia
Eu tenho certeza que a genedpodia
Fazer com que fosnatal todo dia
如果我们能够传播快乐
如果我们有能力施展这些魔法
我相信我们可以
每天都过圣诞节
我是你的主人,我是你的主人
我是平静的,我是节奏,我是温柔的
我diz por que só no Natal é assim?
Que bom se ele nunca tivesse mais film
Que o Natal comece no seu coração
Que seja pra todos sem ter distinção
嗯gesto,嗯sorriso,嗯abraço, o que for
O melhor present é sempre O amor
更冷静,给我们更多的时间
告诉我为什么只有在圣诞节才这样?
它不应该结束
愿圣诞从你心中开始
难道人人都一视同仁吗
一个手势,一个微笑,一个拥抱,随便什么
最好的礼物永远是爱
CORO INFANTIL: Os velhos friends irão se abraçar
Os desconhecidos irão se falar Eu tenho certeza que a genedpodia
Fazer com que fosnatal todo dia
Que o Natal comece no seu coração
Que seja pra todos sem ter distinção
Eu tenho certeza que a genedpodia
Fazer com que fosnatal todo dia
陌生人会说话,我相信我们可以
每天都过圣诞节
愿圣诞从你心中开始
难道人人都一视同仁吗
我相信我们可以
每天都过圣诞节
你听说过Roupa新星以前的歌曲吗?告诉我们吧!希望你们喜欢。
想要更多的节日欢乐?看看之前关于圣诞音乐的文章吧:
建立词汇,练习发音,和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。
评论:
迈克尔:
Muito bom, eu estou aprendendo葡萄牙语
卡罗:
@MichaelQue bom saber, Michael!
Obrigada por ler nosso博客