通常我的俄罗斯的家乡«Екатеринбург»(叶卡特琳堡是这样的:«бесконечныепробкинаулицах»没完没了的街道上交通堵塞和«бесконечныйремонтдомовидорог»无尽的重建的房屋和道路。但没有了!

现在我的«роднойгороднаУрале»(家乡在乌拉尔山脉)是这样的!上图是城市的主要街道«проспектЛенина»(列宁的年代的前景。你可能不会发现这张照片太特别,但让我告诉你,我在这里住了近三年,我从来没有真正见过那里的沥青为所有汽车…那么在Yekat现在,你想知道吗?嗯,昨天和今天(6月16 - 17)标志着峰会«ШОС»(上海合作组织)——这是简称«Шанхайскаяорганизациясотрудничества»(上海合作组织]。明天另一个我们镇上峰会从这里开始:«БРИК»(金砖四国)——这是一个缩写«Бразилия,Россия,Индия,Китай»(巴西、俄罗斯、印度、中国)。是的,我们都挤满了国际总统和成千上万的警察从俄罗斯各地保护他们(从美国或自己,现在这是个问题…)!

在过去两个月叶卡特琳堡,在那里我生活,学习和工作近三年了,大大改变了日复一日在我眼前«клучшему!”(好!叶卡特琳堡是最喜欢俄罗斯大城市;好的和坏的方面和自己的小特殊,古怪的细节。但最重要的是就像俄罗斯其他城市在这个时间点上,以更快的速度快速增长和变化。在去年秋天金融危机重创,一段时间一切都似乎静止;在城市周围的几个月所有建筑工地(他们无处不在这里!)停止工作。然后4月——两个国际上海合作组织峰会,金砖四国只有两个月,俄国人证明他们确实可以做任何正确的事情:如果他们被迫。叶卡特琳堡的形状在我从未预见的方法。道路被固定或重新从零开始(因为他们在这样一个贫穷的条件开始),建筑物被画,花卉种植,尴尬的元素删除(如广告提醒正在进行的金融危机,主要是那些说«аренда»(出租)新时尚的建筑)和叶卡捷琳堡开始看起来像一个“真实”的现代“特大城市”。大部分的这些变化,是在城市的中心,主要是他们的努力都集中在道路代表团本周旅行在今年6月,但大量的工作,他们在两个月内完成了仍值得大量的尊重。他们甚至设法建立一个新的终端在机场!(我的亲密的朋友,在机场工作,说他们是如此之快,它可能会下跌到6月底,但嘿,如果这不是俄罗斯,然后我不知道“俄罗斯的方式”是。)

绿色建筑的背景————目的是新装修«резиденцияпрезидентаРоссийскойфедерациивЕкатеринбурге»(俄罗斯联邦总统的住所叶卡捷琳堡]«ДмитрийАнатольевичМедведев»梅德韦杰夫(Dmitry Anatol 'evich]可能会喝他的茶当你阅读这整个星期他将呆在那里。对不起今天质量差的照片,我的相机坏了,我不得不文档俄罗斯现实与我的手机这几天…

起初我以为叫今天的帖子:“本周:«Показуха»“(colloq。显示;粉饰;从动词«показать/показывать»——显示;显示;演示),这就是以来整个六月,在我的脑海中。因为我认为,俄罗斯人不关心保持城市清洁为自己,但一旦有人从外部决定峰他们如何生活,他们总是小心翼翼地放在一个令人印象深刻的表演。之后,一切都是一般规则——瀑布成碎片而重要的国际人离开小镇的最后一次飞行。今天我在城里散步,它完全改变了我的感情。这座城市从来没有看上去那样好今天,一切都干净,甚至天气表现好(阳光充足,而且暖和!),有几乎没有任何汽车在大街上这意味着这个城市很平静,安静,适合散步和享受生活。到处都在城市里人似乎感觉我当时是什么感觉,到处人走动,听着沉默和吸收太阳和呼吸not-so-dirty-as-usual空气。几乎每个街角的警察这是我见过的最安全的感觉在俄罗斯。我不介意这将持续一个星期或者一个月«ягоржусьсвоимгородом»我为我的家乡骄傲。我的一个朋友在看到空深深地叹了一口气,宽阔的前景都说——不是没有甜蜜的温柔的她的声音——乡愁«Ахтысовок!”«Совок»俄语词的英语变体“人类Soveticus”;她用这个词的方式它可以翻译成:“啊你,苏联!”或者类似的。我同意,因为是的,今天叶卡捷琳堡看上去就像它在所有这些旧苏联照片…干净,空的,充满了男性的法律保持秩序。

«Точнокаквстарыевремена!”(就像在古代!)