58必威网
菜单
搜索

Лениниана发布的在4月24日,2012年文化,语言,苏联

想庆祝4月22日是谁的生日?嗯,很多著名的和重要的人在这一天出生的,例如,亚历山大·克伦斯基,弗拉基米尔·纳博科夫。当然,ВладимирИльичУльянов(Vladimir Ilich乌里扬诺夫)早在1870年就出生在这一天。他通常是更好的被他的别名,Ленин(列宁)。

所以让我们来谈谈列宁对俄国历史的影响语言。毕竟,他收集的作品占据54印刷卷。名字本身发射方式超过一千重命名的街道、广场和整个城市。

说到这个名字,Ленин听起来很像лень(懒惰),但实际上来自Лена(丽娜)恰好是一个女性的名字,一个名字的西伯利亚的三大河流之一。当然,西伯利亚就是弗拉基米尔·乌里扬诺夫花了几年流亡。

现在的名字叫照顾,是时候学习一些крылатыефразы(流行语录)说出或认为是说出的人。为什么?因为,和许多其他的口头禅一样,你必须知道他们如果你想真正владетьлексиконом(命令词汇)像母语一样。

Учиться,учитьсяиучиться(学习,学习和研究)——后来,崇拜列宁被摧毁后,一些自作聪明的人扩大了这句话,把它变成учиться,учитьсяиучиться,особенноеслинехочетсяработать,работатьиработать(学习,学习和研究,特别是如果一个人不想工作,工作和工作)

Лучшеменьше,далучше——这意味着“最好是少,但质量更高”。最初,这是一篇关于加强政府管理的一个标题。有趣的是,他还说,必须是质量неотстающимотзападноевропейскихобразцов(不落后于西方的例子)。几十年之后,他写了这些话,这个国家仍在v数量质量问题,仍在努力догнатьиперегнатьАмерику(赶上和超过美国)。

现在这个词经常用于零售行业和产品评论的“少即是多”。

Естьтакаяпартия!(有一个聚会!)——是列宁说的争论。他断言,布尔什维克党准备接管俄罗斯执政。后来,在苏联,这成为一个短语,你的喉咙会挤在历史课程。

幸运的是,这个词партия(方)有几个其他含义,如

体育游戏在附加赛шахматнаяпартия(国际象棋游戏)

一个团队或一个船员геолого-разведочнаяпартия(一个地质学家小组)这篇文章

一批或一批партиятовара(一批货物)

这导致了不少笑话,等这一个从这部电影НаДерибасовскойхорошаяпогода,илинаБрайтон-Бичопятьидутдожди(天气很好Deribasovskaya或布莱顿海滩上再次下雨)。在这个喜剧,一个黑社会老大伪装成列宁惊呼道«Естьтакаяпартия!ЗамечательнаяпартиянаркотиковизТаиланда!»(有一个聚会!装运的毒品从泰国!)

Извсехискусствдлянасважнейшимявляетсякино(所有的艺术,电影是外部重要的)——这是,当然,在电视前。否则,这句话可以改变,以适应你的需要更换кино(电影),任何你喜欢的罢工цирк(杂技)ток-шоу(脱口秀)телевидение(电视),Фотошоп(ps),бета-тестирование(测试),образование(教育)等。例如,对条芭蕾舞的节日在新西伯利亚说«Тривесеннихнеделиважнейшимизискусстввгородеявлялсябалет»(三个星期在春天芭蕾舞保持外部重要的城市)。谨慎——这句话是有时用讽刺地,通常表明一些被忽视或没有产生结果的大事。

Мыпойдёмдругимпутём(我们会选择另一种方式)——这个短语приписываетсяЛенину(是由于列宁),但实际上是детище(创意)的另一个著名的俄罗斯,ВладимирМаяковский弗拉基米尔马雅可夫斯基。马雅可夫斯基的诗“列宁”,一个17岁的亚历山大列宁承诺他的大哥拿起对抗资本家和赢得它,但“选择另一种方式”。

Политическаяпроститутка(政治妓女)据报道,列宁喜欢形容他的政治对手проститутки(妓女)。现在它是用来描述一个无原则的政治家将做任何事情当选。我认为,在美国这个词是一个触发器。

Любаякухаркаспособнауправлятьгосударством(厨房女佣可以运行任何国家)——这是最错误引用的短语。事实上,列宁所说的是什么«мызнаем,чтолюбаякухарканеспособнасейчасжевступитьвуправлениегосударством…。(我们知道任何厨房女佣不能马上开始运行一个国家…)。他继续说,是时候摆脱错误信念,只有富人能够做的日常工作维护一个正常运转的政府。

Взятьпочту,телеграф,телефон(接管后,电报和电话服务)——这是列宁仔细的列出计划接管国家的武装起义。现在使用它具有讽刺意味的是或比喻来描述第一个必要步骤的重要任务。

标签: ,,,,,
与我们保持学习俄语!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,