2014年10月存档
在俄罗斯，你需要抛弃的“常识”观念发布的玛丽亚2014年10月30日
我不喜欢在解释时诉诸于众所周知的“常识”。什么被认为是普遍的，在个人之间有很大的不同，更不用说群体了。在这篇文章中，我想集中讨论我们在俄罗斯以外，特别是在英美世界，可能认为是理所当然的假设，这可能并不能反映俄罗斯的现实。
俄罗斯人受过教育吗?哒!发布的Jenya2014年10月29日
你们中有多少人上过大学?大学毕业吗?你可能会惊讶地发现，俄罗斯是世界上大学毕业生比例最高的国家。根据经济与合作发展组织(Organization for Economic and co - operation Development)的调查结果，年龄在25岁至64岁之间的俄罗斯人中，有54%的人至少有一项…
俄罗斯早餐:不是你想的那样?发布的Jenya2014年10月28日
许多年前我刚到美国时注意到的第一件事就是人们早餐吃的不同。一开始，我不容易找到我习惯吃的早餐。早餐麦片似乎无处不在。参观当地的杂货店很有趣，因为那里总是……
口语化的赞扬发布的玛丽亚2014年10月23日
如果你学过俄语，或者其他语言，你可能最终会发现老师鼓励你用хороший(好)以外的词来赞美事物。希望你开始使用замечательный,чудесный(意思是美好的),восхитительный(愉快的),великолепный(宏伟),прекрасный(伟大的、美丽的),отменный(选择、一流的),отличный(优秀)和…
你能成为俄罗斯天行者吗?发布的Jenya2014年10月22日
所以，你认为你很勇敢?你会表演别人都不敢尝试的特技吗?你是摄影师吗?你是俄罗斯人吗?你的名字是Kirill Oreshkin吗?最近在俄罗斯的年轻人中兴起了一种趋势，那就是在世界上最高的建筑、塔楼和其他人造建筑物上自拍。
俄语中的时间悖论发布的玛丽亚2014年10月16日
人类对时间的感知因文化而异，因此仅仅学习谈论时间的词语是不够的也就不足为奇了。你需要了解讲俄语的人如何看时间，这样他们的言行才对你有意义。“一天中的时间”是有机的，你可能学过“一天中的时间”。
用你的生命换一个笑话?发布的Jenya2014年10月15日
因为复述一个笑话，甚至是一件轶事而被捕是什么感觉?对于生活在斯大林统治时期的俄罗斯人来说，这是现实。古拉格不仅是社会最危险的地方，因此也是最值得犯罪的地方;教授、医生、各种受过教育的专业人士也可以把它称为家——有些人……