58必威网
菜单
搜索

3 2010年代最好的俄语歌曲发布的2019年12月9日文化

挑选的歌曲十年甚至是tricky-how你确定什么是“顶级”跟踪?它的受欢迎程度,影响,还是商业上的成功?这个列表放在一起,我选定的曲目,我认为代表俄语“青少年”的音乐。自然地,我的选择决不是主观的和通用的。我很想听到你的声音!你会包括在你的列表的前5或10过去十年的俄语歌曲吗?这些不需要从俄罗斯本身,只要他们在2009年和2019年之间。

耳机

图片由马尔特WingenUnsplash

Моне́точка- 90(“Девяно́стые”)

我提到过Monetochka“小硬币”(Моне́точка)在这个博客上。这个年轻女子得到了她的第一个粉丝,同时仍然在高中通过发布她的跟踪社交媒体。这样,Monetochka代表新一代的艺术家获得突破感谢互联网和社交媒体。艺术家的歌词和图片被讽刺的后现代,常常使社会的特点。

这个轨道,”Девяно́стые”(“年代”),讽刺神话和俄罗斯对90年代的刻板印象。那十年应该是野蛮的暴力,无法无天,和腐败,现在经常使用的俄罗斯当局为镇压公民自由。警告:这首歌有两个明确的语言的实例。

子弹

图片由瑞安Unsplash

给你一个更好的主意的消息,这是合唱:

Вдевяно́стыеубива́лилюде́й
Ивсебе́галиабсолю́тного́лые。
Электри́честване́былонигде́,
То́лькодра́кизаджи́нсыскока-ко́лою。
Понавесиликресто́внакорешей,
Пиджаки́земляни́чныенагла́дили。
Ината́нцы——кровьувсехизуше́й,
Ведьто́лько«Ла́сковыйМай»пелпора́дио。

[宽松的翻译:
他们在90年代用来杀人,
和每个人都一丝不挂地跑来跑去。
在任何地方没有电,
只有斗争牛仔裤和可口可乐。
十字架的暴徒都穿着一吨
和熨深红色的夹克。
每个人的耳朵出血舞蹈
因为他们只会玩Laskovy可能在收音机。)

一些文化指出:Monetochka描述“新俄罗斯”(но́выйру́сский),一个人,通常是一个人,通过可疑或犯罪手段迅速发家致富后苏联的崩溃。一个典型的“新俄罗斯”穿着紫色或红色的夹克和一个大十字架。”Ко́реш“朋友”是一个俚语词。”

蓝色牛仔裤和可口可乐的产品无法在苏联,成为可用,coveted-after其灭亡。

Laskovy可能(“Ласковыймай”、“温柔”)是一个男孩乐队80年代末或90年代初。

Ива́нДорн——Стыцамэ́н

ИванДорн(伊万•多恩,乌克兰:Іва́нДорн)是一个出生于俄罗斯乌克兰艺术家执行在俄罗斯,乌克兰,和英语。他开始在两人的一部分,但自2010年以来一个独奏艺术家。他的音乐结合了流行音乐的声音,恐慌,爵士,R ' n ' b,其他风格。多恩被批评为没有一个明确的政治立场在俄罗斯入侵乌克兰东部,试图对抗指控俄罗斯的迎合他的听众。

这首歌“Стыцамэн”(“Stystaman”)来自多恩的首张个人专辑。这个名字有点荒谬,随着歌手解释说,指的是一个超级英雄试图通过一个人只听劣质流行音乐和告诉他们其他流派。

迪斯科球

图片由Regina ValetovaUnsplash

歌词是简单和乐观;这是一个示例:

Те,ктослы́шитмой灵魂,
Заполня́юттанцпо́л,
Остальны́естесня́ются。
Ненадостесня́ться!

(那些听到我的灵魂的音乐
填补舞池,
和其余的害羞。
没有必要害羞!)

Скриптони́тиЧару́ша——Ко́смос

Skryptonite是哈萨克斯坦说唱歌手的艺名Adil Zhalelov(Ади́льЖале́лов,哈萨克语:ӘділЖәлелов)。艺术家结合说唱、陷阱和嘻哈的声音。他还以其特有的喃喃自语,说话含糊。(如果你看不出这句话,没有worries-neither我能!)我包括说唱歌曲,因为俄罗斯说唱来占领一个利基曾经由俄罗斯岩石——“深”哲学的歌词和社会批评。

空间

图片由杰里米·托马斯。Unsplash

这首歌,“Ко́смос”(“空间”)是一个与俄罗斯合作演员Darya Charusha(Да́рьяЧару́ша)。这是一个Skryptonite的几个没有淫秽的歌的歌词!这是这首歌的开始:

Тыпа́хнешькаклюбо́вь。
Тысумасше́ствиеспе́рвоговзгля́да。
Тыпа́хнешьшокола́дом,
Па́хнешькакцветы́。

你闻起来像爱情,
你是疯狂一见钟情。
你闻起来像巧克力,
你闻起来像花。

交给你了!

现在轮到你了。俄语歌曲你会穿上你的个人“十大”图吗?记得他们必须从2009 - 2019。最受欢迎的建议将出现在我们的高级俄语歌曲播放列表。

标签: ,,,,,,
与我们保持学习俄语!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

关于作者:玛丽亚

玛丽亚是一个从纽约西部这位翻译。她兴奋地分享她对俄罗斯在这个博客上。玛丽亚英文专业的更新是可用的她的网站推特而在俄罗斯电报


评论:

  1. :蒂姆·希尔德雷思则表示

    Spasibo,玛丽亚,为这些新俄罗斯歌曲欣赏。我真的很喜欢的歌曲的歌手谢尔盖?纳扎勒夫代表俄罗斯在欧洲歌唱大赛几年前用英语与你是唯一https://youtu.be/gHgxi57Um0w)。但这是一个有趣的他在俄罗斯的歌曲https://youtu.be/qPMypN6lQU0

    • 玛丽亚:

      @Tim展示缜密心思谢谢你,蒂姆!在这一点上,我想说?纳扎勒夫是一个经验丰富的俄罗斯的流行音乐。与他保持积极的能力给我留下了深刻的印象,与过去的15年左右相关(我猜甚至在此之前,作为一个儿童演员)。