你可能知道работа、工作和其他相关词汇作为谈论的有用的词族就业。你听说过труд和其他相关词汇,虽然?这篇文章将看这个词的家人可以帮助你如何表达关于就业和非饱和(u) r。

Труд

基本的单词是труд非饱和(u) r,努力,努力。词是一个名言

• Терпе́ниеитрудвсёперетру́т。

这字面上的意思是“耐心和艰苦的工作将磨一切”,用于鼓励这两个优点。

Труд可能有一个模糊的协会与苏联(Сове́тскийСою́з),这个词诱发高贵,然而义务工作。出现在短语Геро́йтруда́(非饱和的英雄(u) r,苏联和俄罗斯奖:对社会工作被认为是重要的人)。类似地,工人们有时被称为трудя́щиеся,“那些非饱和u r。”

然而,труд并不总是有这个意识形态“包袱。“有时它只是意味着“努力工作”。

• Мыструдо́мсдви́нулидива́нсме́ста(我们几乎不能移动的沙发上,或者只有努力我们能够移动沙发)。

其他时候,труд指就业。一些常见的短语在这个意义上是:

• опла́татруда́——工资、补偿
• усло́виятруда́——工作条件
• ры́ноктруда́-非饱和(u) r市场
• би́ржатруда́-职业介绍所/办公室

最后,труд可能引用别人的工作,比如一本书或身体的研究。

• Вэ́томгоду́учёныйопубликова́лсобра́ниесвои́хтрудо́в(今年科学家发表作品的集合)。

Тру́дно

Трудно是一个副词意义困难或困难。这是一个同义词сло́жно或тяжело́。这个副词表达了同样的想法,是很难做到的,只能用很大的努力才能实现。

• Тру́дноуха́живатьзабольны́миро́дственниками(很难照顾生病的亲戚)。

相反的трудно可以预见的是,нетру́дно或легко́。

Трудоустро́йство

此外,труд第一部分的一些有用的复合名词。第一个是трудоустройство,一个听起来像官方就业。这个词的第二部分,устраивать意味着雇佣或工人。一些常见的短语有:

• возмо́жноститрудоустро́йства——就业机会
• трудоустро́йствовыпускнико́в——就业的毕业生

有时за́нятость可以这种就业的同义词;然而,занятость指的是采用的状态,而трудоустройство找工作强调的作用。

Трудоспосо́бность

最后,трудоспособность字面意思是“工作能力。”可以指一个人的耐力和工作性能,通常是形容词трудоспосо́бный。

Онбылфизи́ческикре́пкимичрезвыча́йновыно́сливымитрудоспосо́бнымчелове́ком。

他是一个身体健康,非常有弹性,勤劳的人。

[ЛеонидДвойнин。ОтеческийдомакадемикаПавлова/ /«Наукаижизнь»,2009]

第二,更多的常识трудоспособность是指一个人被认为足够好、足够老工作。

• трудоспосо́бныйво́зраст——工作年龄
• трудоспосо́бноенаселе́ние——工作年龄的成年人
• поте́рятрудоспосо́бности残疾(获得由于疾病或损伤)

通常看到的对立面трудоспособность- - - - - -нетрудоспосо́бность、法律障碍。

• вре́меннаянетрудоспосо́бность——暂时性残疾

句话说什么相关труд你遇到了吗?