58必威网
菜单
搜索

基本的天文学在俄罗斯发布的2017年5月25日未分类的

难道你不希望你可以谈论宇宙的奇迹在俄罗斯?这里有一些词汇,以此让你开始复习。

Земля

地球从太空

图像从Pixabay

这个词用于讨论一系列的自然科学。Земля可以参考地球地球,土地,或土壤。当我们谈论地球,Земля是大写。

Иссле́дователипредположи́ли,чтое́сливода́наМа́рсесуществу́етлишьвви́дельда,тону́жноразыска́тьнаЗемле́аналоги́чныебакте́рии,спосо́бныевы́держатьнелёгкиеусло́вияКра́снойплане́ты。
研究人员建议,如果只有火星上存在水冰,你需要找到地球上类似的细菌能够承受恶劣的环境在这颗红色星球。
[Мозаика/ /«Знание-сила»,2013)

Планета

Планета这个词是一个星球。一个相关的词是планетарий,一个天文馆。这个词一个外星人(地外的)инопланетянин——字面上“other-planeter。”

Возмо́жналисвязьсразу́мнымисущества́мидруги́хплане́т吗?
是联系可能与其它行星上的众生?
[И。С。Шкловский。ИзисторииразвитиярадиоастрономиивСССР(1960))

Спутник

Спутник意思是“卫星。“可以是一个自然月的星球,例如луна(月亮)或人造卫星。Спутник也可以参考别人的伴侣,在一个特定的旅行或生活(一个另一半,在这种情况下)。女性形式指的是一个人спутница。这个词来自于путь,方式。

Когда́мыуже́собира́лисьложи́тьсяспать,явдругзаме́тил,чтомойспу́тникси́льнозаволнова́лся。
当我们准备上床睡觉时,我突然发现我的同伴变得非常激动。
[ФазильИскандер。Мукисовести,илиБайскаякровать(1980 - 1990))

Одна́кона́шитехноло́гиинепозволя́ютпроизводи́тьдоста́точнохоро́шиеспу́тники,кото́рыеде́лаютамерика́нцыиевропе́йцы。
然而,我们的技术不让生产卫星都一样的美国人和欧洲人。
[ОльгаВандышева。Бессмысленнаягонка/ /«Эксперт»,2015)

Звезда

Звезда(复数звёзды)意味着一个明星——天体或比喻一个著名的人。《星球大战》在俄罗斯是“Звёздныевойны。”

Житьэ́тойзвезде́оста́лосьнемно́го——не́сколькомиллио́новлет。
这颗恒星并没有长期离开生活——一个几百万年。
[СергейЛесков。Неспасутсядажечерти。Созданаещеоднатеорияоконцесвета(2002)/ /«Известия»,2002.06.14]

Солнце

日落

图像从Pixabay

当然,离我们最近的恒星Солнце(л沉默;太阳;资本化在谈到明星而不是阳光)。Солнышко(明显л)也是一个俄罗斯的钟爱。来自солнцеСолнечнаясистема(太阳系)。注意单词的希腊起源的结局——(планета、системапроблема)在俄罗斯女性,即使他们在希腊中性。

Когда́мыговори́м,чтоЗемля́враща́етсявокру́гСо́лнцаи́лиЮпи́тервраща́етсявокру́гСо́лнца,наса́момде́леэ́тонетак。
当我们说地球围绕太阳转,或者木星绕太阳,它不是真的如我所想的那样。
[ЛевЗеленый。Экзопланеты:впоискахвторойЗемли/ /«Знание-сила»,2013]

Галактика

Галактика是指一个星系。一些著名的是Млечныйпуть(银河)和Андромеда(仙女座;注意压力这个词)。

Внутри́гала́ктикизвёздырасполага́ютсянара́зномрасстоя́нииотеёце́нтра。
恒星在星系位于不同距离的中心。
[МаксимХарченко。Скрытаямасса/ /«Зеркаломира»,2012)

Вселенная

Вселенная是宇宙这个词。它像一个形容词下降。

Хотя́вселе́ннаясуществу́етуже́13日7миллиа́рдалет,ноусло́виядляпоявле́ниявнейплане́тпояви́лисьнесра́зу。
虽然宇宙已经存在了137亿年,但没有合适的条件下形成行星。
[МихаилВартбург。Естьлижизньнасупер-Марсе吗?/ /«Знание-сила»,2014)

Чёрнаядыра

指的是天文黑洞,чёрнаядыра也可以指消耗资源或让事情消失的东西。

Хотя́т,что́бымысвоёпро́шлоесчита́личёрнойдыро́й。
他们希望我们认为我们过去一个黑洞。
[СветланаАлексиевич。Время二手/ /«Дружбанародов»,2013)

Свет

蜡烛

图像从Pixabay

光(свет)是一个基本概念的讨论空间。Световойгод是一个光年。Скоростьсвета是光速。

Отизмере́нияско́ростисве́тадооткры́тияего́физи́ческойприро́дыпрошло́двастоле́тия。
两个世纪过去了从光速测量的时间发现了它的物理性质。
[ГеннадийГорелик。Началоквантовойэпохи/ /«Знание-сила»,2012)

这句话说你会什么名单?

标签: ,,,,,
与我们保持学习俄语!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

关于作者:玛丽亚

玛丽亚是一个从纽约西部这位翻译。她兴奋地分享她对俄罗斯在这个博客上。玛丽亚英文专业的更新是可用的她的网站推特而在俄罗斯电报