您可以用俄语命名10只鸟吗?发表玛丽亚2017年4月12日语
努力建立我的第二语言词汇的领域之一是野生动植物。也许是因为有很多不同的植物和动物,而城市居民只遇到了其中的一小部分,所以动植物的单词往往会掉落在路边。让我们通过看俄罗斯的十只受欢迎的鸟来纠正这种缺乏症。
1.й
麻雀(Воробй,Pl。- в极)可能是俄罗斯城市中最常见的鸟类。实际上,有几只鸟类的言论:这只鸟:
- 见→•в,,ы盎司函数 -效果:从字面上看,“一个单词不是麻雀;一旦出来,就无法抓住它。”这是指一旦您说了什么或致力于某事,就无法将单词收回。
- 梯Ś→бшка:“你能为我抓住一点麻雀吗?”说要取笑一个高个子的人
2.г→e了
→选品可以指鸽子或鸽子。从历史上看,消息是由Pigeon Post传递的(гpost(ггбинаяп。→ч设)。您可能会看到人们在喂食鸽子极comphinй),尽管一些城市禁止这种做法。
3.→光
•в→狗是乌鸦(不要与混淆→raven)。不合适的,奇怪的一个可以称为穷基→°(白乌鸦)。
4. c带з
这可能不是想到的第一只鸟,而是因为Wagtail(c带з时间)在俄罗斯无处不在,我决定将其包括在此列表中。这些鸟的步态明显,每一步都可以上下摇动白色的尾巴。
5。带
带是一只鸭子。小鸭是уё。“丑小鸭”是“”从Y课也是一个谣言的谣言。诱饵(狩猎中使用的字面假鸭子或双重/诱饵)称为班〜带(坐鸭)。
6. e从
i(男性)是天鹅。著名的芭蕾舞天鹅湖被称为“ ep极光→russian。某人的e E异极祸照民歌(天鹅之歌)是他们退休前的最后一幕。
7.
鹅是一只鹅。民间故事可能谈论带樟7беди(鹅和天鹅之间的十字架?)。当某人总是摆脱事物而永远不会遇到麻烦时,您可以说“▲〜|”(“像鹅那样,”与英语“ Teflon”相比)。
8.带рица
觉带^是鸡肉(鸟或肉)。复数是带。如果您想专门谈论公鸡,请使用班带х。一只小鸡是цыплё儿。
9.氨基
oution(复数ы)是鹰的词。俄罗斯帝国和当今俄罗斯的徽章(和其他多个国家)具有两头鹰 - 籍鹰。硬币折腾中的头部或尾巴称为ourication toseшка,wie guate -you猜到了 - 鹰。•ёπ也是一个俄罗斯中部城市。
10.
最后,本期,chish(复数→)是一只猫头鹰。一个喜欢睡觉和上床睡觉的人称为(一只夜猫子)。一个提早起床的人被称为ж•skylark。
您知道其中有多少?你能说出其他十只鸟吗?
用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。
注释:
理查德:
关于第7号,““见人!”,英语可以说“就像鸭子的水一样!”。同样的想法,不同的鸟。
萨摩恩:
@Richard在相应的芬兰语中,有英国人说的“背部”(鸟)的“背部”,也有俄罗斯的特殊鸟类,所以我想这几乎是我们共同的欧洲库存。甚至通过普遍认为的类比,甚至是全球或普遍的 - 很高兴知道。
玛丽亚:
@Samonen很棒的补充!我想这是一个非常生动的隐喻。有趣的是,我最近得知猫头鹰没有防水羽毛,因此它们无法享受相同的干燥水平。
萨摩恩:
我知道所有这些,但我不能也永远不会记得c。不过,我可以在文本和语音中识别这个词,这已经足够了。我想我已经通过文学和电影学到了这些知识。我最喜欢的俄罗斯电影之一是׃жж激(吊车正在飞行)。
我认识的其他鸟是ж氨酸,沟,沟,,,€仑。哦,和班。
玛丽亚:
@Samonen不错的清单!我将在下一篇文章中谈论其中的一些。
萨摩恩:
哦,当然还有见人!(也是电影标题。)
安德鲁·弗伦基尔(Andrew Frenkiel):
我可以添加的另一只鸟是grif(秃鹰)。[对不起,我的计算机上没有西里尔的设施。
玛丽亚:
@Andrew Frenkiel好的。实际上,我不得不抬头抬起头来的Jay(lover) - 尽管我知道这个词,但我不确定这只鸟是什么样的。
伊丽莎白·罗伯茨:
任何人都可以用英语单词来帮助我。
玛丽亚:
@elizabeth Roberts根据维基百科的说法,伊丽莎白这个术语涵盖了几种鸽子:https://en.wikipedia.org/wiki/streptopelia。有趣的是,我只听了μution的,直到您提到了г氨。显然,这些术语是同义词。