发现俄罗斯通过铁路发布的Jenya在4月2日,2014年文化
俄罗斯坐火车
白俄罗斯之间的距离,我长大的城市,奥伦堡市,我的大多数家人居住的城市,大约是1250英里。每年夏天我的父母和我将坐火车,所以我可以和我的祖父母度过夏天。火车长约32小时但我一直喜欢它,因为它让我看到新的地方,新面孔,并创建新的记忆。在火车上这么长时间创造了这种新型的现实,现实是极大地依赖于谁和你去旅行,你可以与人交流和如何轻松你可以调整的事情。如果你知道会发生什么,提前做好准备,把“高维修”旅行的态度在家里,你可以有一个难忘的经历发现俄罗斯乘火车。
一般来说,长途汽车列车在俄罗斯有3类:плацкарт(一辆车在床两边,没有门-便宜),купе(车分成房间,4每个房间的床上更贵),和спальныйвагон或люкс(汽车分成房间,2床在每个房间-最昂贵的)。
为了能够享受长时间的火车,你一定需要在一个спальныйвагон,вагонлюкс或вагонкупесповышеннойкомфортностью(这基本上意味着卧车2或4)。我看着这样的座位在美国和他们的价格是通过屋顶!幸运的是在俄罗斯是相当便宜。给你一个参考点,我的票从莫斯科到奥伦堡市(1000英里)在2013年约为250美元(500美元往返)在вагонкупесповышеннойкомфортностью(4)的新卧车。这些门票的价格是很多俄罗斯人遥不可及的汽车很少填满。房间在车上睡4但通常上2是空的,像他们当我和我的儿子去年(见下面的图片)。
你也可以要求的房间睡2但他们将更多,一些火车,就像我,根本没有他们。或者,你可以买到更便宜的门票плацкарт或купе但我不建议这样做,除非你不介意和别人分享10英尺的空间。
下面是一些建议,您可能会发现有用的如果你决定需要很长的火车经过俄罗斯。
- 俄罗斯铁路官方网站英文www.eng.rzd.ru
如果你想检查线路或买票点击左上角的“乘客”。当前的汇率是1美元大约35卢布。
12岁以下的儿童得到50%的折扣门票,5岁以下儿童可以免费旅游,只要他们在火车上和你分享一张床。
最近俄罗斯铁路开始提供电子门票一些目的地。
机票是不可转让的,然而,他们是可回收的。你回来的金额取决于你出发的日期。如果日期不是太近,你很可能会得到大部分的钱。我不确定如何使用电子机票,因为只有我之前返回的是纸的
所有长途火车有餐车但是我不推荐吃;然而,你可以瓶装水、茶、咖啡或苏打水
- 一个典型的俄罗斯将煮熟的鸡、三明治、新鲜蔬菜、鸡蛋、Ramen-type面条和汤(每辆车都有一个灼热的饮水机)。你可以去当地的杂货店在你离开之前,得到一些预煮东西。酒精饮料是允许的。如果你无法获得食物在你的旅行之前,你可以求助于餐厅的食品;它真的就找不到了,你永远不知道你会得到什么;很多时候你也会看到随机人在车站和卖食品,这也是打击或小姐。我买了пирожки,картошку,конфеты,пиво很多时候我自己;有时候是好的,有时候,并非如此。
- 最后一件事,不要期望五星级的待遇,因为你很可能得不到它。你会是一个机会看到俄罗斯的方式,一些美丽的风景和真实的城镇和村庄。同样的,如果你有人来分享这次旅行,它可以有很多乐趣玩游戏,有一些饮料和说话。下面是几个短语你介意找到有用的乘火车旅行时:
Билеты,пожалуйста!——机票,谢谢!
Вотмойбилет。——这是我的机票。
Извините,гдевагон-ресторан吗?——对不起,餐车在哪里?
Сколькостоянка吗?——这是停止多久?
Какаяэтостанция吗?——这是什么阻止?
Сколькоэтостоит吗?——要花多少钱?
Увасестьнегазированнаявода吗?——你有静水吗?(而不是碳酸/矿泉水,因为它是非常普遍的在俄罗斯)
Всегохорошего!
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
关于作者:Jenya
出生在俄罗斯,我花了我人生的第一个二十年在奥伦堡市,俄罗斯和白俄罗斯,白俄罗斯。在过去的十一年,我住在新罕布什尔州、密歇根州、我们。当我继续吸收和适应美国文化,我总是兴奋地与人分享我的俄罗斯传统发现它有趣。旅行,摄影,艺术在我的生活中发挥特殊的作用。Twitter: @iamnx2u
评论:
克里斯蒂娜:
谢谢你的文章!特别高兴看到一些每个类是什么样子的照片。我只是在圣彼得堡和莫斯科之间来回旅行坐火车,有一些词汇我遇到困难(尽管不少年的俄语学习):
怎么说”构成了床?”“拉下床”(купе折床的),”一个插座在哪里?”
Jenya:
@Kristina谢谢你克里斯蒂娜!
如果通过“床铺”你的意思是推出床垫,床单,你会说“застелитьпостель”或“заправитьпостель。”“拉下床”你会说“опуститьполку”,他们被称为货架在俄罗斯,没有床。例如,你可以说“Помогитемнепожалуйстаопуститьполку”(请帮我下床)。“一个出口在哪里?“你可以说“Извитегдерозетка?”
爱丽丝:
喜欢这篇文章,非常有用的技巧。我渴望能在俄罗斯组织乘火车旅行。除了令人惊叹的地方,有许多我的朋友告诉我俄罗斯火车和美妙的事情这样神奇的气氛一次冗长的旅行。
Susan B:
谢谢你带回美好回忆。度假之旅在1983年苏联,我们小组从莫斯科飞往塔什干伊尔库茨克,然后把西伯利亚铁路从伊尔库茨克飞回莫斯科。这是一个美妙的经历。我们有汽车4床“房间”,但在每个房间只有2人。
这是一个了不起的方式来俄罗斯农村见! ! !
Jenya:
Susan and Alis, thank you very much for sharing your thoughts and memories Alis, a trip by train can be far far away from wonderful if you end up traveling with questionable characters. I hope you do get to travel by train in Russia, just make sure you get tickets for the right type of car :-), in other words stay away from плацкарт if you can.
爱丽丝:
If I succeed in planning the trip, I’ll definitely come back here to check the right things to do Thank you again!
艾伦:
我也喜欢俄罗斯的火车。而平均速度不是很快他们上运行时间(我错过了一个从辛菲罗波尔敖德萨因为我迟到了不到一分钟)!
我通常在下颚下部,在大多数情况下!我遇到一些有趣的人在火车上,在俄语和英语练习练习。
我不希望任何的员工会说英语和规则。
Jenya:
艾伦,谢谢分享!是的,купе汽车也可以充分,尤其是在假期季节;然而,上面的步骤(купеповышенногокомфорта)或спальныйвагон就是你可以有更多的喘息空间
伊凡:
朋友,我想给你一个建议。得到一个真正的俄罗斯母亲的味道,只能保留座位(最便宜的选项)
佬司Shiflet:
Spaciba咱fsyo Sevodnya
美国的火车:
没有什么比发现世界的冒险或重新发现老最喜欢的地方,喜欢探索通过骑rails。火车可以让灵魂,让你重新发现的实现放松在一段旅程。所以,我建议,你现在预订询问,尽快走上正轨。对于那些做什么,有一个伟大的时间乘火车!