58必威网
菜单
搜索

Feodor Chaliapin发表2010年11月29日文化,,,,历史

谁在这段视频中唱歌,他在唱歌什么?请仔细阅读,找出答案。

«到чит!»[亲爱的读者!]«какпро异~活ы?»[你周末过得怎么样?]我的很可爱 - 我去了一家书店,读书«e光»»[关于斯大林],喝«как- »»[可可,热巧克力]。是的,我知道斯大林不是最传统的话题,但我是俄罗斯的历史学家,所以«мен°e香»[我对斯大林感兴趣或者斯大林让我感兴趣]。

但是关于斯大林的足够多的话,谈论一个实际上是一个令人钦佩的人的人:«°ёдорш执пин»[Feodor Chaliapin –我意识到这不是他名字最常规的音译,而是最常使用的音译,所以这是我将使用的音译]。«时间йшлпин?»[谁是Chaliapin?]«→ылвеелкимÖUTION歌»。[他是一位出色的歌剧歌手。]«онрод13的,) ^1873年8月(期)ы照停α期»»»[他于1873年2月13日出生在喀山。]«▪→сRIS网。»»[在他的童年时代,他是一个合唱团。]

当他十七岁时,他离开了喀山«потешst-™ййLOULIS[绕过俄罗斯帝国]。多年来,他去了莫斯科和圣彼得堡,并演唱了许多角色:«omom°μo,««rh µс别的),存在(«照н и Людм递送»),ханкончак(«讯«owthip»)»[Mephistopheles(浮士德),鲁斯兰(Ruslan和Lyudmila),可汗konchak(伊戈尔亲王)。«пstryюц疏nÖ,截取1938年()ы“°девятьсα期的,歌)。»[革命后,他移民到法国,并于1938年去世。]

«шалпин»不只是唱歌。在这篇文章开头的视频中,他唱了一首俄罗斯民歌,«ч疏[黑眼睛]。您可以观看视频,然后查看歌词。附带说明,这首歌有许多不同的变化,但这是版本«шалпин»唱歌。

«чичёuph,чжч极,
ч疏照怎么办照汽车!
ю〜!▲юchim!!
з都将бupionus!

ччёчёstry,жчRE照µRRIET!
Ö工作αв страныдe了,
Где царαю可,гт покй,
ызапр

°вe光ыы,
〜月ж疏юч疏
Вы сгубe,,,,чичёuph,
у

чичёuph,чжч极,
ч疏照怎么办灶。
Вы сгубe
у

чичёuph,чжч极,
ч疏照怎么办照汽车!
ю〜!▲юchim!!
з都将бupionч!»»»

我承认,关于诗歌,我并不是一位翻译,但我会尽力而为。

[黑眼睛,灼热的眼睛,
热情而灿烂的眼睛!
我如何爱你!我多么害怕你!
你知道,我在一个命运的时刻看到你!

黑眼睛,燃烧的火焰!
他们招呼到遥远的国家,
爱情规则,和平规则的地方,
在没有痛苦的地方,禁止仇恨的地方!

如果我没有认识你,我不会遭受痛苦,
我本来会微笑的生活。
你已经摧毁了我,黑眼睛,
永远带我的幸福。

黑眼睛,灼热的眼睛,
热情而灿烂的眼睛!
你毁了我,热情的眼睛,
永远带我的幸福……

黑眼睛,灼热的眼睛,
热情而灿烂的眼睛!
我如何爱你!我多么害怕你!
你知道,我在一个命运的时刻看到你!]

希望您喜欢这首歌!

标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
继续与我们一起学习俄语!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:娜塔莉

我是纳塔莉(Natalie),我喜欢俄罗斯语言,并与他人分享我的知识。我从大学毕业,获得了俄罗斯语言与文学和历史的双重学位。