俄罗斯人海滩度假指南发表玛丽亚2014年4月21日文化
假期已经不止一次地在此博客上涵盖,但是这个主题和活动是我准备每年至少重新审视一次的事情。首先,几年前的帖子给出了一个不错的一般度假词汇的概述。在这篇文章中,我想专注于许多俄罗斯人的首选度假类型,即海边度假。
选择您的目的地
每年夏天,成千上万的俄罗斯人试图пох(去海边)。从技术上讲,与海洋相反的是,人们通常不会说这是海洋,但即使是这样,人们通常不会说肯。我将给出词汇量,因为它在旅行环境中使用,因此,如果您看到一个“怪异”的俄语单词,请不要惊慌,该单词的英语单词是您认为自己知道的翻译。
α带рция(土耳其)是顶级度假目的地对于俄罗斯人,其次是e极班(埃及)和ц(希腊)。2013年,超过300万俄罗斯游客访问了土耳其。这可能是通过物有所值的价值和缺乏签证限制来解释的。
探索设施
土耳其和埃及在俄罗斯如此受欢迎的部分原因是他们为这笔钱提供的高水平服务。这些国家以其包罗万象的度假胜地而闻名(“网→“),一旦客人踏上酒店的大型且经常围起来的房屋,就不需要再花费一分钱了。流行的食物选择是пол添упанси→光(半板)和п→odem→光(完整的板),通常带有完整的自助餐(ш从)为客人。
酒店试图让客人开心анимц- 日常运动和儿童的活动以及夜间娱乐活动анимc。它可能包括аквааэр→бика(Aqua有氧运动),觉→°(比赛),梯▲(舞蹈),等
其他酒店的卖点包括В极→(海景),бесплыйn→°(免费机场接送),▲диц刑n(AC,可能是西方旅行者的一个,但并非总是如此)э带n带сском язык(在俄罗斯旅行)。
预订您的假期
首先,您需要预订(заброн极^)您的旅行。这可以通过多种方式完成。有些人更喜欢包裹交易,所以他们брон极n(预订一个包)。Путёвка可能包括类似的组合пере激(航班),Ö光/执°(住宿),трансфn(机场接机),пит°(餐),э带^(旅行;一日游)。
一个同义词путёвка是(旅行)。最有可能涉及访问多个目的地,或者,如果涉及一个目的地,则以特定目的的方式前往该目的地。一些例子是→从带(巴士之旅),您在这里访问多个城市,或者ш→Ö-т带(购物之旅),您可以利用美国或意大利的较低的服装价格。
但是,如果您愿意独立旅行,则需要预订您的酒店(заброн极° -em/г极童;更好的是,заброн极°→li- 预订酒店房间)并购买您的火车/飞机票(见极c可α)。
安顿下来
如果您还没有预订机场接送(трансфn),您可能需要х极(乘坐出租车)或梯歧程™°(进行公共转运)。一旦进入酒店,您将需要办理登机手续(з吕极° -)在接待处Ö甚至^Ö)。
如果房间有任何问题,您可能需要要求酒店将您搬到其他房间(пересел极c,&u→й→li)。其他问题可能包括缺少毛巾(полот°),使用泳池休息室(od极),以及饭菜的时间(з~期- 早餐,›д- 午餐,带ж客- 晚餐/晚餐)。
享受你的假期!
用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。