那天我在药店购物,发现文具/返校节没有铅笔病例(пеналы)展出。有意义,学校系统是不同的,学生的“设备”将是不同的。然而,这些差异可能不是那么明显的人没去上学在这两个国家,所以我们在一个典型的学生给学校带来什么。

1。Рюкзак

你首先需要一个背包。它可能被称为рюкзак,ранец,或портфель(后者也可以像公文包)。在俄罗斯总是惊讶我是小学的孩子最大的背包所有年龄组。这个问题引起了政府的限制最大重量为packpacks每个年龄组。

2。Сменнаяобувь

信不信由你,俄罗斯的一些学校要求学生把“室内”鞋(сменнаяобувь,或сменка)转变为在学校。这个冬天是有意义的,当外面泥泞潮湿。在我的经验中,这条规则并不是严格的理解。

3所示。Учебники

它可能是值得指出книги主要指小说或非小说书籍你快乐阅读或信息。教科书被称为учебники,你很少会听到他们被称为книги,尽管他们的技术。教科书可能是也可能不是由学校提供,通常父母买他们从列表中提供的学校。

4所示。Тетради

要求笔记本电脑(тетради)通常是相当在低年级,变得更为宽松的管制更高的成绩。一个标准的笔记本170 * 205毫米(大约6.5到8英寸),12日,18日或24表。一个笔记本与24 - 96表общаятетрадь和用于类,您需要大量的笔记。Тетрадьвклетку(网纹笔记本)用于数学,其中每个广场应该是充满了一个数字或数学的迹象。Тетрадьвлинейку(排笔记本)是用于所有其他科目,尤其是对俄罗斯。Тетрадьвкосуюлинейку额外的线约45度,帮助你保持一个统一的倾斜你的笔迹。你可以看看不同的模式在这里。

4所示。Пенал

文具盒(пенал)通常持有任何写作/绘图用具你可能需要。它们包括

• ручка——钢笔
• карандаш——铅笔
• точилка——笔卷笔刀
• линейка——统治者
• циркуль——指南针
• транспортир——量角器
• ластик——橡皮擦

和其他一些事情取决于学校和学生。Пеналы可能非常复杂,有多个部分和小橡胶循环的内容。

5。Дневник

Дневник俄罗斯的组合是一个议程和年级的成绩单。基本上,这是一个各种各样的安排,每个学校一天空白对受试者在第一列和空白的作业在第二列。第三列是留给老师给你一个年级的主题,如果你收到任何在那一天。

教师也可以离开дневник反馈你的行为。定势,孩子们试图隐藏他们的“议程”有坏成绩时他们不希望他们的父母。

正如上面我说的,有些东西得到了你进展到更高年级的水平。然而,任何受过教育的人在或接近俄罗斯可能会知道它们是什么。在你的国家你有什么独特的东西,学生在其他国家不需要带到学校吗?