评论:

1. 

   亚历克斯:

   嗨,Jenya
   作为一名仍处于初级水平的学生，我发现俄罗斯流行音乐是一个很好的素材来源。我也不太喜欢流行音乐，但大陆电台的大多数歌曲(是的，我知道你在想什么:-)都有非常简单的歌词，这正是我所需要的。仅仅认识一首歌中你知道的几个单词就能给你动力。当然，不超过半小时
   我想这就是人们所说的对语言的热爱……

2. 

   安·克劳福德:

   嗨,肯尼亚。
   也许我是老派，但我活在俄罗斯歌曲kartousha!

3. 

   Jenya:

   亚历克斯，这是个很好的方法。你是对的，简单的词汇更容易挑选出来，然后在一首歌中记住。再接再厉!

4. 

   Jenya:

   安，是的，这是一首很棒的歌，但它的拼写是喀秋莎:-)。

5. 

   大卫·罗伯茨:

   喀秋莎是一流的!像许多其他歌曲一样，这首歌可以成为自学俄语书中某一章节的基础——生动地阐释了一些迷人的语法点。例如，在这行Ой ты， песенка деви и и中，你能分析一下деви и и н这个词在做什么，以及它是如何与其他单词组合在一起的吗?

   普加切娃的著名歌曲之一是《Millyon Alikh Roz》——大约3年前，我写了一篇关于这首歌的客座博客，你可以在俄罗斯博客档案中找到。

   朱拉夫里是另一首经典歌曲，听起来很棒，分析起来也很有指导意义。事实上，我们决定以这首歌的名字，将我们在威勒尔河(默西河口与利物浦的另一边)的俄语学习小组命名为朱拉夫里。YouTube上有很多非常好的版本——我想最初的歌手是已故的马克·伯恩斯(Mark Bernes)，还有一个由Serebro组合(或者是Serebra)制作的最新版本。事实上，我们过去常常花很多时间听歌曲并分析它们。安娜·German有很多好听的俄语歌曲。

   还有两个:伏尔加伏尔加(又名Stenka Razin，或Из-за ост ова на стрежень)——这首歌有很多版本，比60年代的搜索者用同样的旋律演唱的“Now the Carnival is Over”要“黑暗”得多。стрежень这个词牢牢地留在了我的记忆中，它教会了我关于河流流体力学的知识，但我不指望我能找到机会使用它!Jenya和其他以俄语为母语的人，你们还记得上次用这个词是什么时候吗?并且还与Stenka Razin“Oy da ne vecher”有关，由Darya Moroz和Pelageya在电视歌曲比赛中演唱(Dve Zvezdi)，歌唱明星与演员配对等。

6. 

   肯:

   当我开始学习俄语时，我学了几首俄语歌曲，大部分来自经典电影，如“命运的讽刺”。偶尔，我仍然会遇到一个一开始似乎不熟悉的词，然后我意识到它是在我知道的一首歌里。我学会了用吉他弹歌曲，虽然我现在不常弹了。

   Если у у ту т т т т т т)
   Я сп осил у сен
   Мненравится
   Александра
   Маленькийпринц
   Песенка об Арбате

   (可能还有其他一些没有立即浮现在脑海中的词)

7. 

   肯:

   当我向你的同事叶莲娜提到我喜欢唱卡拉ok时，她很热心地送了我一张卡拉ok DVD“电影里的100首歌”(Сто песер из кинофильмов)，里面有几首我已经知道的歌，还有一些是Губит л и де е не пи и о о о о， с л би е е л о ода!”

   我设法从原版电影中找到了一个视频剪辑，这帮助我学会了这首歌。

8. 

   肯:

   对不起，我的上一篇帖子不知怎么的被损坏了-应该说“…和一些我不知道的，其中一个是有趣的歌曲Пиво…”

9. 

   大卫·C:

   我有一个日语老师，曾经告诉我，你不仅可以在歌曲中学习新单词，而且你还可以听到单词的发音。
   YouTube上有首歌叫《莫斯科之夜》，你可以在这首歌里学习词汇，看看这些词是怎么发音的:
   https://www.youtube.com/watch?v=KairmsARpyo
   在俄罗斯音乐方面，我听过一个叫列宁格勒的乐队，但我很确定他们的一些词汇你不想学。

10. 

    Moonyeen阿尔布雷特:

    我对俄语的热爱来自音乐，但我是一个古典音乐爱好者，在10岁之前就发现了柴可夫斯基、拉赫玛尼诺夫、里姆斯基-科萨科夫和斯特拉文斯基。11岁时，我爱上了歌剧，十几岁时住在芝加哥，我找到了一个进口苏联黑胶唱片的人。在以下libretti“БорисГодонов,”“Садко,”“Снегурочка,”“Царскаяневеста,”“Майскаяночь”我学会了爱俄罗斯,并发誓有一天我将认真学习它。40年后，我终于有机会学习俄语。我是一名音乐家和作曲家，四月我为两支长笛和钢琴创作的音乐将在
    俄罗斯国家交响乐团首席长笛马克西姆·鲁伯特佐夫在莫斯科的音乐会中演奏。我对俄语和俄罗斯音乐的热爱是终生的……而我是一名退休的“老年人”音乐教授。

11. 

    Moonyeen阿尔布雷特:

    另一个可以添加到你的庞大列表中的词是:
    классическаямузыка

12. 

    Jenya:

    我只是想从心底里感谢大家的参与!我们有很多有用的信息在这个评论线程:-)。
    大卫·R，我发现了那篇博客。如果有人想读的话，这里是链接:
    //www.hnhanxing.com/russian/tag/david-roberts/
    David R，在回答你关于стрежень的问题时，我可以说我从来没有用过这个词:-)。
    肯，在我看来，《命运的讽刺》中的所有音乐都很棒，但这是因为我是看着这部电影长大的，所以我有偏见。我认为所有的歌词都很感人，写得很好。
    Moonyeen，我觉得如果你还没开始写自传的话，你应该开始写了。Sounds like you have quite a story to tell I am very happy about your upcoming adventure and I wish you the best of luck! One of these days we should get together since we are not that far apart :-).

13. 

    Jenya:

    大卫·C，刚刚听了一首Ленинград的歌。我不得不同意，相当多的淫秽是散布在他们的音乐，但是，嘿，另一方面，这使得体验更加真实:)。

14. 

    Moonyeen阿尔布雷特:

    詹亚，我很想见见你或者至少和你有更近的联系。我有一个很好的俄语图书馆，有一天，我的孩子们可能想知道“如何处理我所有的俄语书”。我希望那一天还很遥远。如果你能把你的私人邮箱地址发给我，也许我们可以更密切地联系。顺便说一句，我在Mt. Pleasant Meijer 's寻找巴尔蒂卡啤酒，但他们从未听说过。Оченьжаль!我的邮箱是moonyeen@charter.net万一你想写信给我。我很想收到你的来信，我一定会给你回信的!

15. 

    Moonyeen阿尔布雷特:

    如果有人想关注我的博客，看看我和俄罗斯国家交响乐团在伏尔加河上的旅行，请点击这个链接:http://www.mircorp.com/journals/olga-river-cruise-with-the-russian-national-orchestra/

16. 

    塔蒂阿娜Danilevskaya:

    嗨,大家好!
    欢迎来到“歌曲中的俄罗斯”!
    “俄语歌曲”-是一个互动互联网项目，为那些想要通过学习流行的俄语歌曲来更多地了解俄罗斯和俄语的人。这是一种学习5亿人所讲语言的有趣方法。
    http://www.rusongs.vsu.ru；http://vk.com/rusongs
    和我们一起唱我们最喜欢的俄罗斯歌曲!

17. 

    彼得·林:

    我的一位波兰朋友问我知不知道弗拉基米尔·维索茨基(Vladimir Visotsky)的歌МАРАФОН，他告诉我，他小时候在学校里就是听维索茨基的歌学俄语的。歌曲也很棒，这很有帮助。你可以在这里找到很多http://www.kulichki.com/vv/eng/．最近，一位俄罗斯朋友提到他要去看Машина в емени。我知道他们的名字，但不知道他们的音乐，我很喜欢在YouTube上找到他们的音乐(以及其他网站上的歌词)。我发现它对发音有很大帮助，例如，我已经能说Праздник на а а т инаетс е в се о а ас (https://www.youtube.com/watch?v=gz-xw0jf74I&index=1&list=PL-Fi8B0MaqibcKd8nqZrbowGdaJyLAPoM)相当流利。

    • 

      Jenya:

      @Peter园彼得，非常感谢你插话!Машина в емен是一支伟大的乐队，他们的歌词相当复杂，但总是写得很好:-)。你也可以试着找到Браво。我们有很多伟大的音乐家，你只需要知道要寻找什么。

18. 

    Lakela:

    托恩斯的《卡拉什尼科夫》的歌词需要帮忙。这是一首新歌。请，谢谢

19. 

    拉胡尔辛格:

    喀秋莎是一流的!像许多其他歌曲一样，这首歌可以成为自学俄语书中某一章节的基础——生动地阐释了一些迷人的语法点。例如，在这行Ой ты， песенка деви и и中，你能分析一下деви и и н这个词在做什么，以及它是如何与其他单词组合在一起的吗?

    普加切娃的著名歌曲之一是《Millyon Alikh Roz》——大约3年前，我写了一篇关于这首歌的客座博客，你可以在俄罗斯博客档案中找到。

    朱拉夫里是另一首经典歌曲，听起来很棒，分析起来也很有指导意义。事实上，我们决定以这首歌的名字，将我们在威勒尔河(默西河口与利物浦的另一边)的俄语学习小组命名为朱拉夫里。YouTube上有很多非常好的版本——我想最初的歌手是已故的马克·伯恩斯(Mark Bernes)，还有一个由Serebro组合(或者是Serebra)制作的最新版本。事实上，我们过去常常花很多时间听歌曲并分析它们。安娜·German有很多好听的俄语歌曲。

    还有两个:伏尔加伏尔加(又名Stenka Razin，或Из-за ост ова на стрежень)——这首歌有很多版本，比60年代的搜索者用同样的旋律演唱的“Now the Carnival is Over”要“黑暗”得多。стрежень这个词牢牢地留在了我的记忆中，它教会了我关于河流流体力学的知识，但我不指望我能找到机会使用它!Jenya和其他以俄语为母语的人，你们还记得上次用这个词是什么时候吗?并且还与Stenka Razin“Oy da ne vecher”有关，由Darya Moroz和Pelageya在电视歌曲比赛中演唱(Dve Zvezdi)，歌唱明星与演员配对等。

20. 

    Michela:

    谢谢你的建议!
    我在试几首歌。我自己也做了一些研究，我发现了Сейф和其他一些我认为值得一看的乐队(我想我选择了像“另类80/90乐队..但不确定!”)。我发现听Тату俄语歌曲也很有用，尤其是因为我已经习惯了这些音乐，而且我已经知道歌词的意思了，这要感谢他们的英语版本。我听过的第一支俄罗斯乐队(也是他们让我开始学习俄语的)是Аркона:他们演奏民谣金属，他们很棒。在他们的facebook页面上，他们也有英文翻译，这很有用，尤其是考虑到对于像我这样的初学者来说，他们的歌词相当复杂!