莫斯科,又或者是什么流在一起吗?发布的叶莲娜2011年5月18日文化,俄罗斯的生活,当在俄罗斯
Alexandr普希金,最著名的俄罗斯诗人、写道
«Москва…какмноговэтомзвуке
Длясердцарусскогослилось!”
(莫斯科…有多少这种声音
为俄罗斯的核心流在一起!)
如果我们从一个严格的方法问题«количественныйподход»(定量方法)«почтидевятьмиллионов»(近900万)这个短语在谷歌上的搜索结果。
但最让我感兴趣的不是«количество»(数量),但是«качество»(质量)。换句话说什么“心流”的俄罗斯人和外国人提到«сердцеРодинымоей»我的祖国的心脏。
莫斯科我必须承认,我的经验主要是二手,通过历史教科书,文学,对话,等等。我总共花了大约7天在我的整个生活,在莫斯科,1996年又十年后,在2006年。
因此我决定做一些扶手椅旅行在你的帮助下,女士们和先生们!我非常感谢你的棒反应这个问题在我们的Facebook页面。再一次,我被风吹走,感激不尽!
有很多提到的«музеи»(博物馆),«Краснаяплощадь»(红色广场),«мавзолейЛенина»(列宁的陵墓)«СоборВасилияБлаженного»(圣。罗勒大教堂)。在莫斯科时都是必看的,肯定的。
另一个必看的地方是«московскоеметро»莫斯科地铁,拥有一些世界上最装饰华丽的地铁站。至少,它适用于旧的车站。新的平原或平原奇怪,喜欢«Достоевская»用马赛克(陀思妥耶夫斯基站)描述关键人物和场景的“罪与罚”和“兄弟Karamasov”。不是最«жизнерадостные»(快乐的)或«оптимистические»(乐观)的选择,特别是对于地下空间。但是如果有将是一个可怕的莫斯科之旅,这个站必须连同«мавзолей»陵墓和可能«Патриаршиепруды»(Patriarshiye或族长的池塘)从“主人和玛格丽塔”。
几个提到是不友好的,不笑的人,熙熙攘攘。我想在任何大城市后者是不可避免的。此外,白云母的生活是困难的,«пробки»(交通堵塞),«толчеявметро»拥挤的地铁,«дороговизнажизни»昂贵的生活和极端的天气。
认真想想,我的很多美国朋友注意这外在的暗淡,缺乏快乐的俄罗斯人。我说,只是去了解他们更好!是的,俄罗斯人«скупынаулыбки»节俭与他们的微笑和陌生人。但一旦最初的壁垒被打破,它将很难找到更多«отзывчивыйиприветливыйдруг»理解和友善的朋友和更«гостеприимныйхозяин»(欢迎主机)。
你提到的很多美味的食物,从«блинчики»薄烤饼和«пирожки»(小馅饼)«борщ»(borsht)和«мороженое»(冰淇淋)。在我看来,如果只有三件事,你可以试着在莫斯科,我将使它«чёрныйхлеб»黑暗的面包,«беляш»(小圆饼和肉填充),但只有当它是«спылусжару»很新鲜,它还热,«мороженое»(冰淇淋)。哦,我的美国朋友,我会添加«горячийшоколад»(热巧克力)。
不确定«какобстоятдела»[如何]与热巧克力在其他国家,但在美国它只是热水可可粉混合在一起。在俄罗斯这种饮料«какао»(可可)。这是为孩子们。但«горячийшоколад»我在莫斯科,在咖啡馆的男孩,这是用小勺子——这是有多厚。
因为我没有这个热巧克力绕道,这里是配方我发现最好的接近热巧克力在莫斯科和圣彼得堡:各种各样的咖啡馆
- 从100克的高质量的黑巧克力。分解成小块«растопите»(融化)这«наводянойбане»(在一个慢煮着氺)。
- 水,加1汤匙«размешайте»(搅拌)。
- 在一个单独的«кастрюлька»小锅,«доведитедокипения»(煮)250毫升的牛奶和淡奶油。
- 慢慢倒入牛奶巧克力,«непрерывнопомешивая»不断搅拌。
- «Взбейте»(搅拌)热巧克力几分钟。可选地,加糖调味在一些奶油和/或褶皱。
- 真正的热巧克力倒入杯子和忘记为你的余生可可粉。
艰难的部分去莫斯科旅行是昂贵的,特别是对于一个外国游客。这是我对你的问题——如果你只有在莫斯科过夜,你愿意看到或做什么?«Москвичи,посоветуйтенам,гостямстолицы!”(白云母,提供你的建议对我们来说,首都的客人!)
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
评论:
琳达·布坎南:
这些照片都是伟大的。我还在上一篇博文。这是我seconod。非常感谢。
Janani:
不苟言笑的人我见过,但生活的喜欢,因为它是我的国家的10倍和拉什метростанция地铁站是专门为линия哪里有改变…你在任何一个地铁站,你出去的时候你可以看到许多商店…和专门商店闭目食品,我曾经有一个水果馅饼20卢布。我认为莫斯科是昂贵的,我知道我可以用同样的钱10萨莫萨三角饺是类似的食品大一点和kartophel咖喱馅,这是一个填充的胃甚至当你吃一个!但都说,做我爱莫斯科只有它是便宜的,我想,我为什么granitsa——莫亚lyubov - ty menya zdyosh吗?我想再次见到你,khotya谷湖mimovidyeniye。
鲍勃:
热巧克力战争已经开始!
对我来说,最好的热巧克力已知宇宙来自圣彼得堡的一个地方名叫КофеХаус——它在Vladimisky前景,涅夫斯基大约一个街区。
热巧克力太厚流像糖蜜。添加两个镜头贝利的爱尔兰奶油酒,有一个靠窗前面座位,尽情享受吧!
迪莉娅:
大家好:
我现在在莫斯科。我每年去拜访我的家人。是的,它已经变得如此昂贵! !不能把它比作过去(我住在这里超过20年前),不能比较价格在美国或欧洲。我每次来,我看到差异。我不能说我喜欢一切但我爱这座城市。如果我花一个晚上…我想我会去СтарыйАрбaтпрогуляться(散步)。这可能是唯一的地方,人们并不匆忙。你可以买сувениры(дорогие)或看看,有很多антикварныемагазины,кафеи,конечно,МакДональдсиСтарбакс。然后你可以穿过Краснаяплощадь,Большойтеатр,ГУМ,набережная(莫斯科河岸)。 If you want more сувениры, keep in mind that summer is the right time to go, as there are lots of киоски (kiosks) right on the Red Square by the metro entrance (вход в метро) in summer only. Or I would go to Izmailovo (Измайловский Парк), кажется, новая станция метро Паpтизанская (please correct me if I’m wrong) for more антиквариат, советские или русские сувениры. Погода сейчас теплая, иногда идет дождь /The weather is pretty warm with showers.
迪莉娅:
我的意思说,“我每次来,我看到变化…”
理查德:
我在莫斯科生活了两个星期,与当地的夫妇。我记得第一次看到圣罗勒大教堂,它带走了我的呼吸是如此美丽。I had my picture taken with “Lenin” in front of his mausoleum Great memories of a very beautiful city!
有俄罗斯说,相当于“它带走了我的呼吸”?
Kerrie:
我喜欢莫斯科,去过四次,迫不及待地想回到那里。如果我只能花一个晚上我肯定会骑在莫斯科地铁,去红场和圣罗勒,我同意上面理查德;我第一次看到红场和圣罗勒,它带走了我的呼吸,我感到不知所措。我漫步亚历山大花园(希望这是一个星期天,一个乐队演奏),穿过牙龈逛街,买一个冰淇淋在口香糖,也许坐喝茶和吃点东西在一个咖啡馆。回到地铁麻雀山;爱的城市。走到МГУ——另一个景象‘哇’的因素!我要去泡桑拿Krasnopresnenskaya间——一种体验!这是必须的!晚上我希望吃晚饭,晚上陪我莫斯科的朋友——亚历山大,纳塔莉亚和7亲亲抱抱< 3
Agata:
你好,
一年前我在莫斯科完全2周,我绝对喜欢它。我丈夫和我是住在我们的朋友很幸运的是我们没有支付住宿但一般但我知道莫斯科被认为是世界上最昂贵的城市之一(甚至最昂贵的一个),我必须说我们惊喜的价格。相信我,我们远未发达,)
当然你可以花一大笔钱在高档餐馆等等也很容易找到另一个。我们吃了很多美味блины,пельменикартошку(www.kartoshka.com),在这里你几乎可以买到无处不在,我们围绕真的不是昂贵的纪念品。即使我们买的红色广场附近。但我也建议去Izmailovo(ИзмайловскийПарк),虽然我不确定是哪个地铁站。And people seemed very friendly to us – probably it helps if you speak Russian Perhaps I have such good memories of Moscow because I come from Poland and probably there aren’t so many cultural differences between Poland and Russia, or maybe there is simply something magical in that place – I’m sure I will go there again.
艾伦:
迟到的职位。莫斯科,
我去过莫斯科,通过四次,每次我敬畏和尊重这个城市和它的人民的历史经历,经历了几个世纪。这样的破坏,混乱,生命损失,然后复活。
我最有趣的经历发生在我,穿着俄罗斯帽我买了在喀山,仰望的雕像Zukov在红场附近的他的马。
我学会了第一个短语之一当我开始俄罗斯学校………。“Извинитегде——“Краснаяплощадь吗?“答案”Краснаяплощадьтам”。就在这时一个俄罗斯的女人,一个小女孩走过来对我说…。“Извинитегде——“Краснаяплощадь吗?“没有多想立即指出,回答说…“Краснаяплощадьтам”。然后我醒来的时候,以为…。挂在一分钟,我在这里旅游,你偷了我的线,但我很满意我的即时和自动反应我感觉就像一个本地和每次回来我感觉得心应手。
我还不完全明白拼写这个国家和城市投下但我当然很拼。
งาน一部分时间:
是完美的时候做一些长期的计划,它是快乐的时候了。我读过这篇文章,如果我可以我想建议你一些有趣的事情或者提示。也许你可以写后续文章提到这篇文章。我想大约读更多的东西!