最近我发现,俄罗斯总统普京被《福布斯》杂志排名为世界上最强大的人;这是他连续第二年赢得了这个标题。我决定写一篇关于这个主题在编织一些俄罗斯的句子可能是一个挑战你的俄语知识的好方法,同时给出了一些有趣的事实。你的目标是将俄罗斯的句子准确地根据周围的环境。After you are done, you can compare your version with my translation given at the very bottom of this post .

1。СудяподостижениямПутиназапоследнийгод、емудаиРоссиивцелом,былочемзаняться。他们在索契举办了冬季奥运会,他们吞并克里米亚,打了一场小战争在乌克兰,达成协议与中国建立一个700亿美元的天然气管道。2。Учитываявышеизложенное,нельзянесогласитьсястем,чтопрезидентПутинустановилдовольновысокуюпланку。

看着其他标准,《福布斯》用来测量和排名世界上最强大的人,我印象深刻,他又给出了标题。第一个标准是,候选人是许多人的领袖。2013年,俄罗斯约有1.42亿人,排名第9称世界上人口最多的国家之一worldatlas.com。3所示。Сравнитеэтотфактстем,чтопапаРимскийвпринципеявляетсялидеромодногослишниммиллиардакатоликов——теоретическионможетоказыватьтакоежевлияниеналюдей,котороепродемонстрировалГанди,когдаемуудалосьизбавитьИндиюотдолгосрочногобританскогоигабезкакого-либонасилия。

权力的范围和使用标准。4所示。Согласностатьеизbusinessinsider.comРоссияимеетвторуюпомощностиармиювмире,втовремякакСШАнаходитсянапервомместе,аКитай——натретьем。自2008年以来,俄罗斯的军事开支增长了近三分之一,它预计将继续增长。目前,俄罗斯拥有世界上最多的坦克。普京当然有这个优势在克里米亚吞并他挥舞大剑与乌克兰的事情。

没有一个强有力的经济结构,很难产生力量,与中国签署世界上最大的建设项目,普京肯定是处于有利地位。与中国700亿美元的天然气管道将建立在钱的俄罗斯已经从石油和天然气的出口。根据Investopedia,俄罗斯的GDP世界排名第58但这可能会好转。由于军费开支预计将增加在未来的几年里,普京总统必须相信GDP将增长保持同步,我们可能还记得许多年前发生了什么当军费开支的经济。

许多互联网资源油漆普京刻意。5。Эточастичносвязаноснесколькимифакторами。普京担任总统的两届任期达8年,两届总理——尽管他们不是四年,暗示篡改投票过程;他的政府控制了超过一半的俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)世界上最大的天然气提取器;他有一个强大的和不断增长的军事;他是一个在克格勃中校。再加上整个乌克兰和克里米亚半岛的情况,事实上,大多数俄罗斯人生活在其他国家相比相对较差,和你有足够的理由怀疑消极情绪对《时代》杂志2007年度人物。

On the other hand, Mr. Putin fits quite nicely into my post !

我期待着阅读你在评论部分翻译!

Всегохорошего!

1。从去年普京的成就,他和俄罗斯作为一个整体,不可开交。

2。记住这一点你必须承认普京总统在他的成就相当野心。

3所示。比较这个教皇弗朗西斯是超过十亿天主教徒的精神领袖——他可能行使权力甘地一样当他推翻了长期以来英国在印度的统治没有暴力。

4所示。根据一篇文章businessinsider.com2014年,俄罗斯已经世界第二最强大的军队,仅次于美国和中国。

5。这部分是由于几个因素。