当人们想到苏联和现在的俄罗斯,环境保护没有想到的第一件事。毕竟,在追求快速的工业化,苏联在许多方面破坏了环境空气和水污染、砍伐森林沙漠化核熔毁。

与此同时,当我听到关于鼓励人们采取措施来保护环境(ме́рыпозащи́теокружа́ющейсреды́),我经常发现自己在想“这是完全像苏联一样。“也许环境意识(забо́таобокружа́ющейсреде́)在苏联可能是出于物质短缺和政府配额更重要的是,但肯定有一些实践,可以重新来减少我们对环境的影响。

减少

这已经不是什么秘密,消费水平(у́ровеньпотребле́ния)在苏联远远低于现在的发达国家。苏联人鼓励看不起物质作为资产阶级,更不用说这样一个事实,任何进口商品往往很难得到(“дефици́т”)。因此,诸如衣服经常被代代相传,人们常常拿自己的。

重用

塑料袋(полиэтиле́новыепаке́ты)几乎是未知的旧俄罗斯商店。因此,人们将自己的包。一个臭名昭著的例子是网布袋称为аво́ська。人们也可重复使用的塑料蛋箱(многора́зовыепластма́ссовыелотки́дляяи́ц)。

当塑料袋来到俄罗斯的80年代,许多人接受了更方便的选择。即便如此,人们经常保存、清洗和重用这些袋子,直到他们看起来有点累。

回收

令人惊讶的是,回收(перерабо́ткаотхо́дов)是普遍的在苏联。人们收集废纸(макулату́ра)和废金属(металлоло́м)。瓶返回(动词-сдава́тьбуты́лки)被广泛实践。这些行动的动机比我们当前的环保意识略有不同。

例如,有强制性的论文集合为每个学校类配额。一些只能买书通过收集令牌将在论文中恢复过来。一旦你收集的第一个20公斤废纸,你得到了一个小册子,你把贴纸每那么多公斤你了。一旦小册子了,你可以换一本书。

再一次,这些行为背后的基本原理是可疑的,和工业污染的苏联对环境不友好。不过,也许在其新获得访问俄罗斯消费品可以回顾并采用绿色实践从它的过去。