如果你去过俄罗斯,你可能被要求由你的俄罗斯朋友或你的家人回家你怎么喜欢俄罗斯。的一些问题

Кактебе/вамРоссия吗?

ТебенравитсявРоссии?

ТебепонравилосьвРоссии?

我遇到采访外国人住在莫斯科发表的莫斯科补充Afisha杂志(АфишаГород)。很深刻的和有趣的阅读他们的意见——更重要的是,你可以借使用的一些表达他们下次你问这个可怕的的问题。

СесилияПарк——СеулРеспубликаКорея:

Помню,какнапервойделовойвстречеменяудивило,чтовокругниктонеулыбается。(我记得惊讶于我的第一个商务会议,没有人是微笑。]

Крометого,русскиммужчинампростонравитсяпроявлятьзаботуоженщинах。(此外,俄罗斯男人就像照顾女人。)

МикоАрутюнян——АфиныГреция:

ВРоссиюпростовсёприходитгоданатрипозже。(字面意思是“只是一切/时尚等等。俄罗斯三年后/ /比西方/”;意义背后的俄罗斯是西方很酷。)

Тутнетуваженияикпешеходам。(这里没有尊重行人。)

ГленБаллис:

Холодно,дорого,далекоотвсехгородоввЕвропеимире,никтонеговоритпо-английски。很冷,昂贵,远离欧洲和世界各地的城市,没有人会说英语。)

Теперьгородполонмолодыхактивныхлюдей。(现在这个城市充满了年轻、活跃的人。

ДанилоЛанге——КонстанцГермания:

Россияжевсёвремяменяется,иэтовомногомто,чтоделаетжизньздесьтакойпривлекательной。(与此同时,俄罗斯总是不断变化的,这是大多住在这里如此吸引你的原因。)

Конечно,какие-топроцессыидутздесьструдом——здесьлюдям,кпримеру,всёещёоченьважноиметьсобственныйавтомобиль。(当然,有些过程是缓慢的,——例如,人们把重点放在拥有自己的车。

Отчаститем,чтовыоченьрановступаетевовзрослуюжизнь- - - - - -есливЕвропезаканчиваютуниверситетв25日至26日,тоздеськакразвтесамые21 - 22。Женитесьирожаетедетейвытожерано。[/可以部分解释的事实你进入成年期早期——欧洲人不大学毕业直到rhey 25或26日,这里人都毕业在21或22。你结婚和有孩子在年轻的时候,。)

ДеркиТомСауэры:

Людисталилучшежить,ноонисталиболеециничными,сосредоточилисьнаденьгахипересталиобращатьвниманиенапеременывобществе。(人们的生活改善了,但他们已经变得更加愤世嫉俗,痴迷于金钱,和停止关心社会的变化。

ВМосквеможнооченьмногогодобитьсяв25 - 26,автойжеАнглиинаэтопотребуетсяна15летбольше。在莫斯科,你可以获得很多的时候你25或26日在英格兰需要15年时间。)

Явегетарианец,атутвегетарианцамнелегко。(我是一个素食者,素食者很难在这里。)

Жан-МишельКоснюо——Париж:

ВМосквеже,мнекажется,людиидутвклубывеселиться,аненайтисебепару。(在我看来,在莫斯科人去夜总会找乐子,而不是找一个合作伙伴。

Арусскиеженщинытребовательныкмужчинам。(和俄罗斯女人要求的男人。)

Здесьжелюдигордятсяродиной。(这里/比法国人骄傲。)

ЛуизДиксон——МиннеаполисСША

Получается,чтотутдёшевотолькопить,куритьиездитьнаобщественномтранспорте。(所以,只有廉价的喝酒、抽烟,和乘坐公共交通。

Здесьжекдомашнимтусовкамотносятсясерьёзнее——этоприключениенавсюночь。人们带回家聚会更严重——这是一个通宵冒险。)

这听起来像你自己的对俄罗斯的印象如何?你有什么补充的吗?