58必威网
菜单
搜索

是或否的问题:我们同意吗?发布的在7月24日,2007年未分类的

当我住在俄罗斯第一次,人们一直在问我,“Договорились?”

前几次我不知道这个词是什么意思。于是我说,“我不知道,”或“没有?“然后我们会在我们刚刚说的一切。“我们会议轨道电影院,在地铁站外,下午4点,你认为这是好吗?”“当然没关系。”“Хорошодоговорились吗?“嗯。我们吗?别人吗?你告诉我。

结束重复,我开始说“да。”


但是他们刚刚看着我,似乎不确定的东西。所以我想说“да,встретимсяоколокинотеатраОрбита,околометро,вчетыре。“那工作,但它一口。

最好的方法是与Договорились回答。他们问:“我们同意吗?“所以你说,“我们已经同意。“想法是密切协商,他们喜欢它如果你确认该协议而不是公开同意你周围的一切。这些东西真的不同吗?很难说作为一个说英语的人,但是这是问题的一个例子用一个动词,而不是词回复是或不是在俄罗斯更有说服力。就像握手。

但也有其他情况下,“是”和“不是”将下降,主要是基于上下文和直接的答案。一个常见的一个是动词звонить。例如,如果他们问“Тытвоемудругузвонил吗?“你最好说:“Звонил。Унеговсехорошо”而不是仅仅是一个普通的旧“Даунеговсехорошо。“如果经营得法,动词的问题将有很高的语调和放置问题的句子,和你的回答将会低自信的语调在同一动词。这就像滑雪陡坡的语调。这是美丽的监听。

Да仍在使用,所以随时使用它,但认为这是一个机会突出你的行动和成就,和有趣的重复别人对你说什么。

与我们保持学习俄语!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

评论:

  1. CT:

    这对我来说是有趣的(尽管我不懂俄罗斯),因为我认为类似的事情存在于葡萄牙语。人们会问你‘Combinado吗?你提出的计划后,你应该说‘combinado”,使成为正式的事务。如果你不经历这种密封的协议,然后如果有人片,不出现,他们只是说“nao信息自由combinado !”