你好，我的绅士!¿Cómo les va todo?
A todos nos gusta aprender con música，¿verdad?La cantante Christina Aguilera tiene madre estadounidense y padre ecuatororiano和su álbum del 2000, Mi Reflejo, Aguilera le homenajes rinde orígenes y quedó en primer lugar en La lista Billboard de álbumes拉丁美洲人。Aquí les traigo la canción Por Siempre Tú， versión en inglés de I Turn to You, con la letra en el vídeo para que puedan cantar y practicar su español。
|
你好,每个人!最近怎么样?
我们都喜欢用音乐来学习，对吧?歌手克里斯蒂娜·阿奎莱拉的母亲是美国人，父亲是厄瓜多尔人。在她2000年的专辑《我的倒影》中，她向自己的出身表达了敬意，这张专辑在拉丁公告牌排行榜上名列榜首。以下是歌曲Por Siempre Tú，《I Turn to You》的英文版，歌词在视频中，大家可以边唱边练习西班牙语。 |
http://www.youtube.com/watch?v=EZcAKLHHpxs
Cuando estoy por caer
哟sé que tu amor me volverá一个法师
Venceré temor
Mientras sepa que tú sientes
Dentro lo mismo que yo
我的悲伤与快乐，tú我的爱
Y lo que soy es por ti sin dudarEres mi protección mi sosten
Frente a todo mi mejor opción
Por siempre tú
Mi poder Mi valor
Atraves de lo peor
我的美丽，我的蓝色
我的爱人aún
Por siempre tú 没有干草ningún amanecer
不要让我绝望
Que te soñé
大豆
是祝你快乐
En mi Alma para siempre
祝UN sittio para
不重要的donde esté tu amor me encontrará
我爱你，我爱你 Eres mi protección mi sosten
Frente a todo mi mejor opción
Por siempre tú
Mi poder Mi valor
Atraves de lo peor
我的美丽，我的蓝色
我的爱人aún
Por siempre tú Mi guardian será refugio de tu querer
La fé que me hará creer que vale mi Vida
UN hogar al cual por siempre volveré
te amo aun, Por siempre tú
|
当我快要掉下去的时候
我知道你的爱会再次拯救我
我将征服恐惧
只要我知道你的感受
和我一样
无论痛苦与否，你都知道如何爱我
毫无疑问，我现在的样子都是因为你你是我的保护，我的支持
这是我最好的选择
永远的你
我的力量，我的价值
经历最坏的情况
我的光，我的蓝天
我最大的爱
永远的你 没有一天
我醒来时不知道
我梦见了你
我是，为了你，
很高兴
永远在我的灵魂里
这里有你的位置
无论你在哪里，你的爱都会找到我
照亮我的天空，我的黑暗 你是我的保护，我的支持
这是我最好的选择
永远的你
我的力量，我的价值
经历最坏的情况
我的光，我的蓝天
我最大的爱
永远的你 我的守护者将是你爱的庇护所
让我相信那值得我付出生命的信念
一个我总能回来的家
我依然爱你，永远爱你 |
评论:
bianka:
哇，这太棒了!!!!!!
克里斯蒂娜·霍华德:
她是带着美国口音唱歌还是听起来很有说服力?我知道她西班牙语说得不流利。
davidcarmona:
@Christina霍华德你说得对，克里斯蒂娜。她是用美式英语长大的，虽然她接触过大量西班牙语，但她觉得美式英语更舒服。
Daine Cawthron:
关于克里斯蒂娜·阿奎莱拉即将在英国举行世界演唱会的好消息。我希望利昂娜·刘易斯能在这里的演唱会上和克里斯蒂娜一起表演。
埃里克·迪马兹奥:
她是我的偶像!我爱她!我喜欢她既能火辣火辣，同时又能很有责任感，很完整。我爱克里斯蒂娜·阿奎莱拉!