有些单词在西班牙语中有不同的含义，guagua这个单词就是这样。在古巴，guagua是一辆公共汽车，在智利，它指的是一个小婴儿。阅读下面的文章:

Una joven cubana que vivía en los Estados Unidos quería casarse a todo costo。En una fiesta conoció a un chileno de mediana edad, calvo, gordo, pequeño y con un gran bigote。[一位住在美国的古巴年轻女子想不惜一切代价结婚。在一次聚会上，她遇到了一个中年秃顶、又胖又矮的智利男人，他也留着胡子。

阿尔古诺斯días más tarde el chileno se le declaró:[几天后，智利人宣布:]

-天歌，我爱你。大豆viudo。Lo único que tengo son dos guaguas que me dejó mi mujer al morir y me gustaría que usted se encargara de ellas。Quiero que te cases conmigo。我必须告诉你真相。我是个鳏夫。我唯一的东西就是我妻子去世时留给我的两只瓜瓜，我想让你照顾它们。

古巴pensó que aunque no era muy guapo, tenía dinero。Aceptó智利的小山脚días después，我的好奇，我们preguntó我们的小山脚él tenía瓜瓜的小山脚。古巴女人认为，虽然他不是很英俊，但他很有钱。她接受了他的要求，但几天后，她很好奇地问她fiancé他是否有瓜瓜的照片。]

Al enseñarle智利人的照片，古巴人的照片。Desde luego，没有hubo boda。(当他拿出他两个女儿的照片时，古巴妇女几乎晕了过去。当然，他们没有举行婚礼。

想要更多免费资源学习西班牙语？看看我们提供的其他好方法，帮助你把学习语言的努力变成一种日常习惯。