拉丁美洲文学阅读列表发布的透明的语言2008年1月7日未分类的
我们迎接新年,现在可能只是时间引入一个所爱的人(或者你自己!)不同的美味拉丁美洲文学的世界,以下是部分列出了一些我最喜欢的西班牙语小说(排名不分先后),所有这些都容易找到西班牙语或英语。
一百年孤独/ Cien岁德索莱达,加夫列尔•加西亚•马尔克斯
这是最著名的作品的作者获得诺贝尔奖的哥伦比亚。这部小说记述一个世纪温迪亚家族的生活,和拉丁美洲历史上结合了真实事件与魔幻现实主义文学设备,马尔克斯是最著名的。
爱的时候霍乱/埃洛tiempo del colera阿莫,加夫列尔•加西亚•马尔克斯
不著名的一百年孤独但是就个人而言更愉快的阅读。这部小说讲述了一个五十年痴迷和暗恋。
佩德罗——胡安鲁尔福
小说主角的寻找他缺席的父亲,同时象征着墨西哥的搜索解释其暴力历史和墨西哥革命的根源。
《幽灵之家》/ La casa de los espiritus伊莎贝尔阿连德
这是一个美妙的故事,多代Trueba家族的故事,告诉主要通过克拉拉的日记,透视女族长。
水晶前沿,富恩特斯试图
我在阅读这本书,彻底享受每一刻。编译的短篇小说,每个加入的线程共享的共同主题人物和墨西哥和美国之间的边界。
二十首情诗与绝望的歌/ Veinte poemas德阿莫y una cancion里desesperada,巴勃罗·聂鲁达
我最喜欢收藏的心爱的智利诗人。我不是很喜欢诗歌,但聂鲁达的写作是干净、简单、通用,痛苦地浪漫。
我,Rigoberta曼珠/我叫Rigoberta y asi nacio mi conciencia曼珠伊丽莎白•布尔戈斯(Rigoberta告诉曼珠)
这是非同寻常的人生故事Rigoberta曼珠,Queche-Maya来自危地马拉的妇女的家庭遭受的暴行在危地马拉内战。她已经专门为整个拉丁美洲土著人权利的斗争,她在1992年获颁诺贝尔和平奖。
的支离破碎的生活并Jacobo Lerner / La vida plazos de Jacobo学习者,艾萨克Goldemburg
犹太拉美文学的一个重要工作。在作者的本地秘鲁,它是一种对犹太移民经验的评论在南美和寻找认同和接受。我喜欢分散,分散的风格,使这部小说书名。每一章都是一个大杂烩的信件,剪报,记忆,公告,等等,给虚构的现实主义的工作。
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
评论:
苏:
这个列表是难以置信的!我特别感激,他们可以很容易地发现在英语和西班牙语。多年来我没有学习西班牙语,这将提供一个目标奋斗,我可以促进语言副本翻译当我拿回我的西班牙语。我喜欢这个博客。我也希望很多人读它,即使没有评论。我有几个透明的语言西班牙和德国的冠军。这是好东西!
Berta-Isabel:
你好,
你可以在这里输入西班牙语阅读文学,免费:
Biblioteca虚拟米格尔·塞万提斯:
http://www.cervantesvirtual.com
享受它!
贝尔塔
瑞秋:
这是一个好主意,苏,两个版本的小说。让我们知道如果有任何其他的书你遇到,你希望看到未来名单!
非常感谢,伯蒂。我要检查一下!
苏至关重要:
令人难以置信的网站。谢谢你!
匿名:
LS
在荷兰也翻译。
问候文学士学位汉堡