小姐伊内斯:
Callad,迪奥,¡哦,唐璜!
是没有podre resistir
刺青》虽然罪morir
谭nunca打afan。
¡啊!Callad compasion,
我是oyendoos parece
是mi cerebro enloquece
se arde mi科拉松。
¡啊!我habeis墙裙碧碧
联合国filtro地狱罪杜达
是一个rendiros os效果
la virtud de la女性。
Tal一旦poseeis,唐璜,
联合国不可测的amuleto
是我vos atrae en画廊”
科莫不可抗拒的伊曼。
Tal一旦撒旦puso en vos:
苏vista fascinadora,
苏palabra seductora,
y el阿莫是nego量。
Y是他吗做¡ay德小姐!
澳华ca en vuestros布拉索斯河,
如果pedazos埃尔科拉松
我要robando de aqui吗?
不,唐璜,en能够绪
resistirte没有esta丫:
哟voy ti科莫va
sorbido mar ese里约热内卢。
你enajena presencia我,
摘要alucinan palabras我,
y摘要fascinan奥霍斯我,
y涂envenena aliento我。
¡唐璜!¡唐璜!,yo lo imploro
de tu西班牙女贵族compasion:
arrancame埃尔科拉松阿,
o amame因为te adoro。

唐璜:
他们的阿尔玛米亚!Esa palabra
形成层de modo mi ser
是alcanzo,喝水可以做
直到,el伊甸园se我岩洞。
没有,小姐Ines Satanas
谁玉米饼埃斯特埃莫在心肌梗死;
量,是您穷ti
ganarme对位El花样年华。
不,埃尔埃莫霍伊se atesora
在心肌梗死心脏的
没有es un阿莫terrenal
科莫埃尔,生梯直到ahora;
没有es esa chispa fugaz
是cualquier rafaga apaga;
es incendio, se traga
cuanto ve、inmenso voraz。
Desecha、pu涂inquietud,
bellisima小姐伊内斯,
因为我siento摘要派
事aun de la virtud。
是的,愤怒mi orgullo postrar
赌注el早上Comendador,
y de可以涂阿莫拉阿,
o我tendra问他。

小姐INES:¡唐璜de mi科拉松!

而英语国家都庆祝万圣节,在西班牙和大多数西班牙语国家我们准备自己去死的他们的安息之地:墓地。也许你还记得我们从去年我们谈论我们的传统所有圣徒的日子。

但是我们也有一个非常流行的文学传统,它已成为一个自定义的西班牙戏剧代表穆Zorrilla的杰作,唐璜Tenorio,在所有圣徒的日子。唐璜的神话,放荡的化身,悲剧有其起源El burlador de塞维利亚(塞维利亚的骗子和石头的客人被莫利纳)。

世界上最知名沉溺于女色的人是“el Tenorio”。唐璜的传说告诉我们,作为一个年轻的,愤世嫉俗的,放荡的年轻剑客,他引诱伊内斯,一个女孩从一个贵族家庭去世后他放弃了她。尽管如此,令人惊讶的是,小姐伊内斯的主人是他的心。唐璜也杀了她的父亲,他想要报复她,甚至嘲笑的纪念雕像在父亲的墓前,邀请共进晚餐。令他吃惊的是,石头的形象是他的客人在地球上昨晚的晚餐…但是我不打算告诉你整个故事!

一些更令人难忘的片段可能是那些小姐Ines他宣称他的爱,她一心一意地对应。让我与你分享:

小姐伊内斯:
哦,上帝!安静!我怎么能忍受
拒绝,我叹息,
了,没有死,
啊,这样的渴望,唐璜?
啊,沉默,可怜的份上,,
听你在我看来
把我的大脑疾病,
我的心燃烧和原因。
啊!毫无疑问你有给我
一个地狱的药水,哦
的魅力,可以帮助你克服
一个女人的纯洁。
唐璜,或许你拥有一个护身符
神秘的事
吸引我的秘密
像一个不可抗拒的磁铁。
也许是撒旦在你的眼睛
他迷人的眼神
他诱人的迷宫,
话,爱他否认
给上帝。啊,我做什么,
但落入这两个
武器,如果你继续
打破我的心在两个吗?
唐璜,它不再是我
你拥有的力量抵抗:不,
我转向你的河流
运行到大海。
你面前的做法激怒了我,
你的话催眠我,
和你的眼睛让我着迷,
和你的呼吸我下毒。
唐璜!唐璜,我恳求你
在你的高尚的心,遗憾,
无论从我撕裂我的心,
还是爱我,因为我崇拜你。
唐璜:我的灵魂!这些话的确
改变我的整个存在的状态。
我知道也许我看
天堂对我开放。
小姐Ines,它不是撒旦,在罪中,
谁创造了这个爱我:
也许是上帝,希望
通过你,我赢他。
不,是珍贵的爱
在我心中,终有一死,
不是爱,陆地,
现在,我珍惜;
也不需要短暂的火花
呼吸的风失败:
这是一个炉火吃
它所看到的,在其庞大的贪婪。
平静你的恐惧,你哦
我最美丽的逼近,
我觉得在你的脚边,是的,
我心中充满了美德。
啊,我将吞下我的骄傲
在好的Comendador之前,
崇拜
或死亡将是我的新娘。
小姐INES:我最亲爱的唐璜!