我知道讨论的12种不同用法感恩节“策略”并不是一个非常原始的想法。但当我开始编译这个列表,我印象深刻的变化。下面,我将回顾一点点的感恩节的历史,然后进入我们的清单,谢谢!

感恩节是美国的节日为了纪念第一Pilgrim-American印度一起吃晚餐。我们现在知道从历史学家这个聚会是更好的历史基准开始痛苦的殖民和部落社会之间的冲突。我们倾向于乐观中成功刻画了一个跨文化的收集、分享和友情是关注的焦点。它听起来真的很不错,对吧?这就是为什么我们大多数人庆祝还是今天,与亲人共享表和吃的填满graddsas(奶油汁或肉汁),potatismos(土豆泥),kalkon(土耳其)。

虽然我觉得感恩节是有缺陷的,我偏准备和与他人分享食物。今年,我做fiskgratang,瑞典鱼、虾和土豆菜烤奶油柠檬莳萝酱,除了感恩节餐桌相当罕见。但事实是,我的mormor(妈妈的妈妈)喜欢这道菜,因为我们不能收集今年庆祝,我准备一个歌唱她瑞典根和交付它。想要菜谱吗?它在这里!

感恩节是在瑞典吗?

瑞典人实际上有一个不太知名的假期tacksagelsedagen,翻译成“感恩日。“根据瑞典语kyrkan(瑞典教堂),这是在庆祝andra sondagen我oktober(10月的第二个星期日)。传统上人们将聚集在教堂袋生产和收获tackar Gud丰富的(感谢上帝)skord(收获)。显然,还有收获天在瑞典教堂在一些地方。我不知道有谁庆祝tacksagelsedagen特别但也许你会怎么做?

好的,现在我们列出的12种不同的方式说“谢谢”!马库斯Cederstrom已经写了一个伟大的博客条目”说谢谢你在瑞典“几年前,但我想扩大。

1。策略→谢谢
这个小的词是金。这是慷慨地洒进日常交互。大多数瑞典人一直在研究一段时间知道策略并不只意味着谢谢。这也是作为“请”如:

科普kaffe,策略请喝一杯咖啡。

你还能说策略两次,”策略,策略!”
通常,如果你说的策略,有人回复钉钉作为一种“欢迎你”。

动词tackar自己也可以用来表达一个简单的“谢谢”。

2。策略sa mycket→非常感谢

3所示。策略斯卡杜哈→谢谢你
这听起来可能有点正式,但你可以用它当你真的想强调你的谢谢。通常当有人帮忙什么的,是意想不到的。

4所示。Tusen策略!→一千谢谢!
这个短语也普遍用于丹麦和挪威

5。Ett stort策略直到…→大感谢…

6。策略为+bestamd substantiv形式
谢谢+明确的名词

策略对maten→谢谢你的食物

策略对hjalpen→谢谢你的帮助

策略对idag→谢谢你今天

策略对ikvall→谢谢你今晚
*策略+一个时间框架是一个很好的方式来感谢别人美好的一天,愉快的夜晚,等等。在一个非常美好的一天在工作中,你可以从你的同事”为idag策略!”

策略认定/ senast→谢谢你“最后一次”
用这个作为后续收集或事件,你与别人分享。

7所示。策略att倪卡尔玛!→谢谢光临!
使用t交流k为丙氨酸,最好的办法是感谢的人,他们所做的。

att du lyssnade策略→谢谢聆听。

8。策略snalla→谢谢好心的
如果有人为你做点额外的甜。
也很常见,当你要求一些特殊或一个忙。

9。策略vare挖→谢谢你
策略vare battre vard har antalet COVID病人minskats。
谢谢更好的护理,COVID病人的数量减少。

10。使成锯齿状平方公里列阵tacka米格。→我要感谢我。
…就是字面上的意思是但它在瑞典用作名词,是指“谢谢,我走了。”
六平方公里列阵tacka oss→“谢谢,我们要出去。”

11。策略som风扇→谢谢你像地狱。
*使用风扇在瑞典是咒骂。说这句话只有当你想迅速返回讽刺,“谢谢”,但与小性感!

12。策略och值列表→谢天谢地

…然后列表继续!你能想到更多的方式说谢谢?包括他们在评论下方!