2008年7月存档

在每一种语言中，都有一些你出于某种原因要么喜欢要么讨厌的词。就我个人而言，我不喜欢难拼写的单词，不幸的是，英语中充满了这些单词。像“暗杀”。我还记得怎么拼写的唯一原因是因为它有两个…

继续阅读

我有一个外国邻居在看这个博客(嗨，邻居!)，我觉得她这么做很方便。她就在我眼皮底下，她在学瑞典语，英语说得还过得去，而且不怕问问题。所以当我带猫出去玩的时候被她发现，我一点也不惊讶。

继续阅读

到了7月和8月，瑞典人就变了，而且很明显变了。一看他们的手和手指，你就会开始认真地思考自己是不是疯子。为什么?他们的手指是红色和紫色的。有时候，他们的嘴也是。是的，现在是蓝莓季节!事实上,没有。等等!严格来说，它是英语中的“越桔”，Vaccinium…

继续阅读

今天晚上我和朋友去看电影了，我们看了《汉考克》，这部电影真的很不错。是的，我知道，我知道。这部电影在美国已经是旧闻了，但在这里，它刚刚上映，电影院爆满。我甚至不知道我的镇上还有那么多人……

继续阅读

上个星期二晚上，或者星期三早上，公交罢工非常安静地结束了，这取决于你什么时候睡觉。如果可能的话，我们平淡无奇的现实变得更加平淡无奇。为什么会这样呢?现在是七月，这意味着所有的商店都关门了。你觉得我在夸大…

继续阅读

一位读者问了一个关于一本包含名词及其性别的书的问题。这是一个非常好的问题。在指出一个名词是“en”还是“ett”时，大多数(如果不是全部的话)英语-瑞典语词典都是无用的。为什么呢?难道他们的编辑们忘记了……

继续阅读

昨天，我想看看我居住的Norrland省Västerbotten的公交司机罢工情况。所以我借了一个朋友的车(没有公共汽车运行，废话!)，开到市中心。如果我自己的车安全地停在指定的车位上，我为什么还要去借车呢?

继续阅读