你怎么说”,因为“在瑞典吗?很多方法!但有什么区别了,丙氨酸,eftersom,为吗?虽然他们都有类似的含义,它们在应用程序稍微有所不同。主要的区别是附带的句子结构。把你的语法限制,让我们用“因为短语”本质!

Varfor detta inlagg吗?为什么这篇文章?

了…因为读者自找的!学习如何使用正确的”,因为“在瑞典可以混淆。但在学习一些不同的方式说因为之前,让我们谈谈varfor。这是瑞典的问题“为什么”,提示我们大部分的”,因为“的答案。直到exempel:

我Varfor bor du美国吗?为什么你住在美国吗?

Varfor水vi alltid炸玉米饼pa fredagar吗?
为什么我们总是吃炸玉米饼周五吗?

Okej,varfor很简单,对吧?让我们进入主题的一天!

Varfor哒,哒?Detaljerna !为什么,现在?细节。

丙氨酸、eftersom和了丙氨酸都是叫underordnade konjunktioner(从属连词)。这些单词链接独立子句从句。现在,如果你需要一个复习从句,我建议你停止阅读这篇文章,在“香料Bisatser“第一!

以下三个短语也bisatsinledare通常,他们领导一个从句。让我们进一步分解这三个,okej ? !

了丙氨酸

这是常用的作为解释或理由的第一部分句子。

汉娜卡尔玛强度直到jobbet idag了丙氨酸海洪德ar sjuk。
汉娜今天没来上班因为她的狗生病了。

我们解释汉娜没有来上班的原因。

eftersom

这个词有相同的意义了丙氨酸。这是更常用bisatsinledare,开始一个句子的从句。

Eftersom切尔西alltid studerade eft lektionerna larde鸿团体svenska snabbt。
因为切尔西总是学习课程后,很快她学会了瑞典。

您还可以使用eftersom连接两个条款:

汉娜卡尔玛直到jobbet强度eftersom海洪德ar sjuk。
汉娜没有来上班,因为她的狗生病了。

为丙氨酸

为丙氨酸仍然是同一类别的前两个——这是一个bisatsinledare,以及一个underordnad konjunktion。但是这个是专门用来描述更多的想要的,目标,目的,连接两个条款。

Henrik水snabbt为丙氨酸汉德hinna trana ikvall。
Henrik吃很快因为他希望有时间今晚。

Samordnad konjunktion
为不同于过去三,因为它不能用作bisatsinledare。它携带相同的意义了丙氨酸和eftersom,但这是一个阶段,帮助我们连接两个子句,类似哟和sa。

汉娜卡尔玛直到jobbet强度为海洪德ar sjuk。
汉娜没有来上班因为她的狗生病了。

了

了自己不喜欢一起工作,这是一个副词。了镜子是一个伟大的词varfor,因为它直接解释第一句的“为什么”。它经常作为基础的huvudsats,太!

汉娜洪德var sjuk。了卡尔玛鸿直到jobbet强度。
汉娜的狗生病了。因此她没来上班。

我们有两个huvudsatser(主要条款)以上,了作为基础。你会注意到的转变的意义了当它用作bisatsinledare在这里。我翻译“因此”而不是简单的“因为”。

直到jobbet -Varfor卡尔玛汉娜强度?
了海洪德ar sjuk。

你回答问题的方式多样化在瑞典是一个伟大的技能。有更多的方式来回答别人的“为什么”问题。P一个浅滩av, orsakat av, baserat pa,…因为,因为,因为,因为,becaussssse !也许我们会挖更深的在以后的博文。