在国外听到瑞典发布的透明的语言2008年11月16日文化
它总是有趣的,看看有多少人在国外至少能说出一些单词的瑞典。我说“彻底的”,因为我甚至不惊讶了,有多少人可以会说瑞典。他们的程度的熟练程度大相径庭,这是肯定的,但瑞典语言不再是一个秘密,你可以和你的朋友关于八卦,胖女人骆驼趾等着过马路。很有可能,夫人和骆驼脚趾瑞典也能理解。
这正是上周五发生在我身上。除了夫人没有骆驼脚趾运动,因为她坐在桌子后面的一个地方政府办公室。我捡一些无用的文件,等待更无用的邮票。我抱怨我的同伴在瑞典。夫人抬起头从她身后桌子上说没有人特别是——“javla svensson”(血腥的瑞典人)。不用说,我们闭嘴,安静地等待。
之后,因为我是一个笨蛋仍然发送明信片回家,我们去了一个微不足道的小邮局买邮票。女人看了一眼”瑞典“在地址和回应”啊!Jattebra !最小系统bor我瑞典。”(太棒了!我姐姐住在瑞典。)
这是令人毛骨悚然的。
瑞典一整天我听到更多来自随机的陌生人。一个比利时人自豪地说,“我可以在瑞典说点什么!”,进行“美洲虎alskar挖!”(我爱你)。我们听到友好”的喊叫声顺风社!”(干杯!)在晚上和感激谢谢“策略!”(谢谢)。
我不再感到惊讶当我听到奇怪的瑞典海外。相信我,瑞典到处都可以听到。在波兰几乎将有人试图聊天你在瑞典如果他们听到你说这种语言。但在冈比亚的海滩吗?还是在普吉岛的街道上?真的,这两个地方是瑞典游客受欢迎的旅游景点,但相信我,第一次你听到冈比亚的屁股男孩或泰国妓女地址你在瑞典,你会觉得有点奇怪。虽然刚开始的时候,他们可能只知道几个选择的词去吸引人们的注意,他们非常快速的学习者,他们知道他们的业务从何而来。我见过一些,一个旅游旺季后说瑞典比许多移民经过多年的SFI (瑞典语为Invandrare)。
记住当你去异国土地这个冬天逃离寒冷。
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
评论:
塞西(ceci):
哈哈,奇怪,被考虑进去,只有9数百万世界各地在瑞典…嗯,在罗萨里奥,阿根廷人起动熟悉瑞典语,像我们说的那样整天哈哈他们不能等着看我们在瑞典!
吻安娜
克里斯:
我在商场工作的美国明尼苏达州和我听到瑞典。我甚至有老瑞典夫妇过来试图跟我糟糕的英语,但当我听到他们试图说”,“但它出来“任何”我意识到自己是瑞典和我说瑞典,其滑稽看到人民的眼睛长到棒球大小的!
我甚至有一个全家从瑞典说在瑞典后我的朋友是帮助他们完成“他知道多少给我留下了深刻的印象”,整个家庭已经做了一轮点头同意,我转向他们,说“谢谢你,祝你今天愉快”,全家人笑着说,他们的眼睛变得大而看一个19岁的墨西哥一半,季度瑞典,季度威尔士男孩看起来像他应该知道西班牙不是瑞典lol
大卫(悉尼):
克/天,安娜
瑞典老夫人告诉我2年轻的瑞典人在火车上进入悉尼,他们“把尿出来的乘客在瑞典,所以当她来阻止她走到他们,说在瑞典“小心这里很多人会说,语言”然后她说英语,离开这一对看起来非常紧张,坐在那里,眼睛看着他们,(悉尼火车有时候是可怕的)
但它不是常态听到瑞典在悉尼,我一直试图找到一个聊天伙伴,
保持良好的工作,我喜欢你的博客
亲切的问候戴夫(悉尼)
曲线:
That´s happened to me… too many times A swedish friend of mine is working in Mongolia summertime, and has learned the language quite well. You´ll be surprised to know how many Mongolians there are in Stockholm. He likes to drop a comment in mongolian after listening to people at tunnelbanan (subway/underground). Their reactions are unbelievably funny…
保持微笑´
亚当:
呵呵这是一个有趣的故事。我得说我是其中的一个人,他固执地让瑞典人在波兰。因为每次我听到瑞典我不能阻止我自己删除评论
Lisanne:
刚刚我和丈夫搬回从瑞典、美国田纳西州诺克斯维尔市我在杂货店当我听到两个女人讨论冰淇淋配料在瑞典。我当然不希望听到瑞典在这样一个“的”的地方,但我想这都证明这篇文章!我丈夫已经在瑞典讨论各种事情的习惯当我们在公共场合,但是在阅读这篇文章之后,所有的评论,也许这不是一个好主意!
彼得·米勒:
你讨论了如何从一个人的名字可以告诉如果他们是男性女性?
我有电子邮件从瑞典人名字是丹纳还有其他名字像我表哥的名字是Helge和英奇是男性。是“e”他们告诉你如果是男性吗?
在瑞典的日历上他们有名字的日子,这是什么意思?你打算你新生的名字名字?
这个博客也在瑞典语我需要练习我的瑞典人吗?
另一个好话题是7月。
“汉har tomtar pa loftet。”或瑞典的习语。
策略sa mycket hjalpen !
彼得
莉丝贝扎克:
回答彼得·米勒:
你不能告诉女性或男性的名字的最后一个字母。Mette、Nette Lisette,玫瑰和安妮都是女性,但我能理解你的结论,因为许多瑞典男性名字以_e_非常古老。
习语qoutet“汉har tomtar pa loftet”翻译到底是“他父亲在阁楼上圣诞”,但意味着“他不是都有”或“他的”你会说什么英语当有人有点缺乏现代风格。
彼得·米勒:
Hej莉丝贝
策略对地中海hjalpen瑞典语。
侦破芬兰人mycket att劳拉!
发生skon dag。
路加福音(悉尼):
我听到人们说瑞典宜家的所有次当然lol
PS.我工作的地方是在宜家旁边。
母马:
这是有趣的阅读…我真的爱的幽默感,对人写这很滑稽。
感谢分享
米
莉丝贝扎克:
指出,彼得还开有一个出全新
“在瑞典日历名天,这是什么意思?”
在瑞典通常有两个,三个或者四个名字。你通常会非常轻Nameday祝贺的人。我妈妈曾经给我克里斯蒂娜当天早餐在床上,因为这是我的第三个名字。
所以一些庆祝它,大多数不太麻烦。你不要说这个名字从你出生的那一天。它可能是一个雄性nameday不适合女孩。
Namedays已经有很长一段时间,所以大多数的名字有一个老的感觉。在1970年左右,他们加入了更多现代的名字。经常从旧的名字,这个名字是生成像莉丝贝现在将庆祝Elisabet日等等。
问候
泰瑞阴暗的:
我想到你看完电影后“龙纹身的女孩”和“《玩火的女孩。”
自从在瑞典电影英文字幕,我听瑞典和使我们的单词我知道英语和德语。我甚至想学习更多的语言。
然而,我会更好学习西班牙语,因为我得到更多的拉美裔学生在我的类人聪明,但是不知道怎么用英语读或写。我在监狱工作了近三年,从来没有遇到过一个瑞典的囚犯。
我感到了,因为我的大部分学生艾滋病知道西班牙即使他们没有拉美裔。我想就像你和你的同伴谁遇见的人明白你说的话。
顺便说一下,我还太强力笔记本电脑,但是用我的iPad比其他mac。
泰瑞