58必威外网
菜单
搜索

酒店阿米戈由托马斯Stenström与急救箱发布的2021年11月5日文化

图片来源:Tolga Ulkan

我们在亚利桑那州,在Spread Eagle酒吧。我们公司不是别人,正是瑞典音乐家Thomas Stenström和First Aid Kit。他们邀请我们分享他们最新歌曲《Hotel Amigo》中的片段。这些有北欧血统的艺术家带我们走美国路线,这似乎很奇怪,但这并不是错误的。本周在musikblogg,我们将与这些跨流派的音乐家见面,并复习一些语法点!

Möt托马斯Stenström/认识托马斯Stenström

托马斯出生于1988年,在瑞典西海岸附近的乌德瓦拉长大。他是2010年的获奖者Ted Gärdestad奖学金这也推动了他2012年首张专辑的发行。他突破性的歌曲是Slå米格hårt i ansiktet(狠狠地打我的脸),这是一首欢快、旋律优美的流行歌曲,尽管它的名字很直白。一个瑞典grammis获得提名的艺术家,托马斯可以加入我最喜欢的节目本季的演员阵容,Så mycket bättre,在那里,他将与其他著名音乐家合作并诠释他们的歌曲。说到合作,我认为托马斯选择了一个很好的选择,他邀请了这对和谐的超级二人组加入我们的本周歌曲……

Om急救箱/关于急救箱

很多人都认识这些姐妹音乐家,她们在过去十年里主导了独立民谣/美国音乐流派。但如果你迟到了,这里有一些关于急救箱的信息。斯德哥尔摩的Klara和Johanna Söderberg从小就对音乐有着浓厚的兴趣。克拉拉写了她的第一首歌我是巴比比尔(开着我的芭比娃娃车跑了15英里)。当她沉浸在美国乡村经典音乐中,并拿起吉他时,她的音乐品味得到了发展。这对姐妹很快就开始一起演奏音乐,以紧凑的和声迷住了听众。2012年,他们凭借这首大热歌曲闯入了主流音乐舞台“埃米卢”

gramatik på“Hotel Amigo”《Amigo酒店语法》

《Hotel Amigo》是Thomas Stenström 2021年专辑中的一首歌。春天宝贝春天”。我很喜欢First Aid Kit在这首歌中的特色,因为这是一个难得的机会听到乐队用他们的母语发声。为了学习这首歌,我们来看看几个语法“瞬间”。

语法时刻1:imperativ/命令形式。

你会注意到副歌部分使用了祈使动词形式。例如,”Kom och ta mig härifrån /来吧,带我离开这里Snälla我和姐姐在一起/请给我最后一个晚上。”

现在当务之急
Kommer→kom !
Tar→ta !
Ger→ge !

语法时刻2:omvandordfoljd/翻转语序

记住,在陈述句中,动词总是排在第二位。所以如果在陈述句前面有主语以外的东西,你的主语就会和动词颠倒过来。下面是这首歌中的一个小句:

动词的子
Ibland萤石依据Som真主安拉steg man tar…/有时候感觉你走的每一步…

语法时刻2:副词

你肯定见过这些副词,所以让我们来看看它们在这首歌中的用法:

harifran→从这里,或离开这里
“ta mig härifrån nu/带我离开这里

nagon annanstans→其他地方
巴拉维尔va nån annanstans/只是想去别的地方”

的缩写版本nagon并举例说明“”的常见发音。nagon日常瑞典语


nagonsin (nansin)→永远

kommer aldrig nånsin德拉直到亚利桑那/永远不会去亚利桑那州。”

你会在下面找到这首歌和歌词。它很好,重复,所以我认为你会跟着唱到最后!享受。

更小1

亚利桑那,Spread Eagle酒吧
Sjunger Jackson, bättre än现金
Ibland känns det som真主安拉steg man tar
哈尔någon安南köpt och bestämt
我是接待员
阿米戈酒店,亲爱的väntar än
' tog真主安拉drömmar vägen?
Tänker杜på米格ikväll?

Refrang

Kom och ta mig härifrån
Kom, ta mig härifrån
酒店阿米戈,永远更多
Snälla kom, ta mig härifrån nu

更2

杜såg阿尔德里格默än nästa达格
男人都gjorde så哥特杜坎
En dag skulle du fly från allt
男人们försvann
捷豹är inte bättre än nån安南
巴拉维尔va nån annanstans
Snälla我和姐姐在一起
Jag tror Jag klarar en sista natt till


Refrang

更小3

亚利桑那,kommer aldrig nånsin德拉直到亚利桑那
韩är快på威伯拉罕路
Farsan kommer aldrig nånsin bvieom mer än vad han får
阿米戈酒店,永远永远

朋友酒店,朋友酒店

阿米戈酒店,阿米戈酒店,阿米戈酒店x2

Refrang

标签:
继续和我们一起学习瑞典语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:切尔西B

切尔西是一名瑞典语教师和翻译,居住在美国明尼苏达州。她拥有古斯塔夫斯·阿道弗斯学院的斯堪的纳维亚研究学位,并有在瑞典从北到南生活和工作的经验!在她的空闲时间,她喜欢烹饪,徒步旅行,听音乐,练习slöjd,瑞典语中的手工。