今年,因为我不在的时候,我错过了我们的地方julmarknad。没什么大不了的,真的,因为它是微小的,并不是所有的有趣的(去年,前年,一年之前,等等),只在在我们当地的一个周末举行它类型的吸引力,Gammlia。然而,市政厅的官方统计说,今年32 000人参观了julmarknad。这意味着super-fabulous,或简单地显示你只在12月还有多少事要做。

了至少一年的迷你julmarknad在市中心。

无论如何,是什么”julmarknad”?当然,圣诞市场。

• 7月(def。julen,pl。jular,def. pl。jularna)- - -en hogtid som firar克丽丝蒂fodelse克林12月25到——圣诞节
• marknad(def。marknaden,pl。marknader,def. pl。marknaderna)- - -stalle dar的民间samlas att科帕och salja猎隼——市场

你把这两个词在一起,最终以“julmarknad”。很简单,不是吗?
你注意到这个“双”字是写在一起,复合名词之间没有空间?大部分的“新”字由一起把句话说写”。“当然,也有例外,毕竟我们不需要学习任何语法如果没有例外规则,对吧?

这条规则在瑞典是钻入孩子“skriva ihop“意思只是“写在一起。“幸运的是,比德国和瑞典是更明智的很少,你会看到那些巨大的单词比可以持续一整行文本。

这里有其他的“写”字适合季节:

• julafton圣诞夜,12月24日。
• julbock传统的圣诞山羊(稻草制成的)
• julbord——圣诞自助
• juldag——圣诞节
• julgran——圣诞树
• julgransbelysning圣诞树灯(这个词由不是两个,而是三个独立的名词:7月+格兰+belysning)
• julklapp- - - - - -圣诞礼物
• julkort——圣诞贺卡
• jullov圣诞节(学校)
• julmust——传统的瑞典圣诞节期间人们喝软饮料,个人不能忍受的东西,味道有点像根啤酒。
• jultomte——圣诞老人
• jultid——圣诞节

你怎么知道这些名词是“在”或“摘要”?很简单。最后一句话的复合名词的规则。所以,“julafton“是一个”在”名词,但是“julbord“是一个”摘要“名词。

哦,还有一件事。请注意,“7月“在瑞典不需要大写。我们用英语写“圣诞节。“在瑞典,这是简单的“7月。”