58必威外网
菜单
搜索

sportlov时间到了!发布的2011年2月22日文化

从第7周开始,瑞典的孩子可以从学校得到一周的假期。本周的主题是sportlov (运动的打破),在瑞典的不同地区,它在不同的星期举行。南方的孩子们首先享受假期(第7周),北方的孩子们在四周后才放假——主要是因为那里现在的天气实在是太冷了。这个假期实际上是在20世纪40年代“创立”的,目的是为了节省所有学校一周的供暖。

无论如何。我不确定这周到底发生了多少体育运动(我当然从来没有做过任何运动,但这可能只是我的想法……),但我想和你分享一篇关于瑞典人和体育的有趣文章——摘自这本好书“仇外者的瑞典指南——让你知道上面可能会发生什么:

到1983年Björn博格离开世界网坛时,一股波哥大狂热促使瑞典的每一个地方当局都建造了豪华的室内和室外网球设施,培养出了维兰德、埃德伯格和Järryd等冠军。瑞典的种子像蒲公英一样继续在世界各地的网球草坪上发芽。
斯坦马克同样激励了瑞典在国际滑雪场上的胜利。瑞典最盛大的年度滑雪赛事是Vasaloppet,这是一项有10000人参加的越野滑雪比赛。langdskidor)马拉松,从Sälen到莫拉,全程53英里。这一事件的榜样是古斯塔夫·瓦萨(Gustav Vasa),他在中世纪骑着滑雪板,在Sälen和莫拉之间招募农民,向斯德哥尔摩游行,推翻外国统治的政府。
骑自行车几乎和回收垃圾一样受欢迎,各个年龄段的爱好者都会参加一年一度的180英里环风景优美的湖泊比赛Vättern。在夏天,经常能看到一对夫妻和他们的13又4个孩子骑着自行车,戴着防撞头盔,别的什么也没穿,就像一群心满意足的外星人。
瑞典人是定向越野的世界冠军。定向越野是一种集邮运动,参赛者带着指南针和军械图,在无边无际的森林里慢跑一整天,以便在他们的存折上盖上邮票。他们是专业的探路者;在邮局和酒店,他们是第一个找到省去排队的售票机的人。
在冬天,一些瑞典人会举办一场比赛,在热气腾腾的桑拿浴中裸体奔跑,在雪地里打滚,然后回到他们热气腾腾的避难所。
猎鹿(Algjakt)是一种旨在把小男孩变成男人的成人仪式,但更多的情况是,过度饮酒会把男人变成持枪的小男孩。只要有东西动就开枪,聪明的驼鹿就站在那里一动不动,惊讶地看着。”

顺便说一句,爱这个词很棘手。我发现了这个词的四种不同用法,所以要小心!

1.值列表- - - - - -Tid då man har ledigt från skolan-学校放假时间
2.值列表- - - - - -vandning, svang-船的转向(航海术语)
3.值列表- - - - - -Svar eller förklaring som säger att man får göra något, tillåtelse-允许做某事。
4.值列表- - - - - -berom——赞美

哈特härligt sportlov!

标签:
继续和我们一起学习瑞典语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

评论:

  1. Efrutik:

    我想尽快和大家分享这篇文章。鼓励特别是说英语的人学习瑞典语。

    http://matadornetwork.com/abroad/9-easy-languages-for-english-speakers-to-learn/

    顺便说一下,瑞典电影很棒!