春分(vårdagjämning)和瑞典的季节发表透明语言2009年3月21日瑞典语,,,,词汇
我今天真的很高兴。春天在这里。好吧,至少是正式的,因为您不会从窗外看。虽然我不喜欢vår(春季) - 我喜欢的雨和泥浆太多了,我是一个忠实的粉丝vårdagjämning。
- vårdagjämning((防守。vårdagjämningen) -Den Tidpunkt在VårenDåDagen och nattenärlikaLånga下 - omkring den 21 Mars。
好吧,今年是3月20日,因为每隔几年的太阳都喜欢快点。
就个人而言,我更喜欢vårdagjämning(春季)至Midsommar,因为Midsommar可能是一年中最长的一天,当您仔细考虑时,它会令人沮丧Midsommar日子越来越短 - 有什么要庆祝的?
和vårdagjämning不过是真正的喜悦和幸福,每一个悲伤(vinterdepression,季节性情感障碍)患者可以告诉您 - 日子越来越长!
不久,夜晚将完全被驱逐出境(至少在北部这里),我们可以全天候享受光荣的日光。
但是古老的维京人显然没有分享我的观点,而不是vårdagjämning,他们保存了真正的大狂欢Midsommar。对于他们来说,这只是常识。
与其他欧洲国家相比,春天到来的地方,或至少在瑞典时vårdagjämning仍然可能很冷。仍然有积雪覆盖该国的大部分地区,尤其是您走的北部,一天的长度是唯一的迹象表明季节确实发生了变化。
但是,让我们谈谈“季节”一秒钟。在英语中,“季节”可以表示一年中雪的时间,或者戴着紧身裤子和头盔的人开始扔球,或者鸟类和蜜蜂聚在一起并制造更多的鸟类和更多的鸟类和bees, it doesn’t work quite the same in Swedish. Here, you have a “season” and a “season” and even a “season.”
- Årstid((防守。Årstiden,,,,pl。Årstider,,,,def.pl.Årstiderna) -defyraÅrstidernaärvår,索马尔,霍斯特- 这些是四个季节
- Säsong((防守。Säsongen,,,,pl。Säsonger,,,,def.pl.Säsongerna) -tidpÅretsompass passarbästförnågotEllerDånågotspecielltHänder - badsäsong,turistsäsong- 当您想谈论“滑雪赛季”或“足球赛季”或“旅游季”时,这将是使用的词。
假设您在热带地区,这是雨季 - 您只是说“regntiden,“或者干燥时 - ”托蒂登。”
与交配季节相似 - 在瑞典语中,这只是“tid” - “”parningstid,“ 或者 ”Brunsttid” - 当您喜欢观看自然节目或养猫的猫时,有用的单词。
这几乎涵盖了瑞典的所有季节。现在,我们该怎么做才能使所谓的春季看起来更快,嗯?
用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。
注释:
卢克(悉尼):
在这里是höstdagjämning
佐伊:
现在我明白了为什么俱乐部8有一首叫“春天,雨水”的歌曲……顺便说一句,俱乐部8在中国很受欢迎,而我的瑞典朋友都没有听说过这个名字:)
感谢这个博客!