58必威外网
菜单
搜索

沃尔沃为40,000名全球员工提供育儿假发表2021年4月16日商业,,,,文化,,,,消息

Ribersborgs Kallbadhus iMalmö。图片:Pixabay的免费photos图片

免费的日托和教育,国家医疗保健以及多达480天的育儿假。说什么?!北欧国家长期以来一直是福利制度的示例,并具有大量的国家补贴福利。瑞典尤其夸口说,由于其慷慨的育儿假,它是世界上家庭最友好的国家之一。沃尔沃(Volvo)最近宣布,所有40,000名员工,不仅在瑞典,而且在全球范围内,都将获得带薪育儿假,无论性别如何。今天我们会深入研究föräldraledighet(育儿假)以及在瑞典和其他地方带来的好处。我们还将学到一些单词,在瑞典语中讨论此主题时会很有帮助。阅读!

沃尔沃的推理

沃尔沃汽车首席执行官霍坎·萨缪尔森(HåkanSamuelsson)分享了该公司授予所有员工育儿假的动机:

” VIL VILL SKAPA EN KULTURSOMSTöderEttJämställtFöräldraskapOavsettKön。närföräldrarfårHjälphjälpat balansera kraven arbetet a arbetet och familjen bidrar tht tht tht at at at at adt Minska klyftanMellanKönenkönenochgörtand ala ala allakangörraKarriKorraKarrikrirakrirakrirakarrikarri karri karri karrikarriär'

我们想创建一种支持平等育儿的文化,无论性别如何。当父母得到帮助平衡工作和有家庭的需求时,它会降低性别之间的鸿沟,并使每个人都能保持职业生涯。

如引用Göteborgs-Posten,2021年3月30日

比较和对比的好处

现在,Vovlo将为全球所有40,000名雇主中的所有40,000名雇主赞助24周的育儿假。这世界卫生组织指出这一点尽管许多国家都有孕产妇保护立法,但只有99个(在185个中)达到或超过国际劳工组织(ILO)推荐的带薪产假14周的最低限度。1757个国家的假期14-17周,只有42个国家开会或超过18周的假期。”嗯...。这让我很好奇,所以我使用国际劳工组织(ILO)的网站查看其他国家如何堆叠:

瑞典:如果父母双方都请育儿假,则最多可允许480天的休假,平均约80%的薪水。这些休假日可以使用,直到孩子8岁为止。无论性别或性取向如何,这都涵盖了所有夫妻的新生儿,收养。

欧洲联盟:欧盟的妇女,无论该国如何,有权至少14周的产假,并在分娩前两周增加。这从意大利的5个月到土耳其的12周不等。

芬兰:在芬兰,母亲有权休105日。在那个时期之后,父母双方分享了大约5个月的育儿假。另外,如果您还没有听说过芬兰的婴儿盒,您需要尽快检查一下。谈论为所有出生的新宝贝提供一个启动,看看那些时尚的连体衣!

亚洲国家倾向于有类似的假期国家。日本以60%的薪水提供14周的产假,中国以100%的薪水提供90天。

北美加拿大国家和墨西哥提供带薪产假。加拿大在17-18周内支付了55%的工资,墨西哥在12周内覆盖了100%的工资。

美国:美国实际上没有联邦付费产妇。FMLA,家庭和医疗离开ACT保证12周的无薪休假To照顾一个新生儿,新收养的孩子或生病的家庭成员。根据您居住的状态或您的雇主,您可能会获得额外的福利。At 3 months families must consider childcare which can be costly and difficult to find depending on where you live… ‘nuff said.

每日一词!

现在,透明的语言有一天的瑞典语。如果你还没有订阅它,现在做到这一点,瑞典书呆子!我们的每日的话是föräldraledighet。我们可以通过几种方式使用此化合物的片段:

首先,父母的名词:

enförälder→föräldern→föräldrar→föräldrarna
父母→父母→父母→父母

Kommer Dinaföräldrarocksåikväll?你的父母今天晚上也要来吗?

föräldraledig形容词意味着一个人在父母休假,合并名词förälder莱德格:

en ett复数
föräldraledig→föräldraledigt→föräldralediga

-närärduföräldraledig,约翰?
-jagärföräldraledig弗罗(Från)9月至2月NästaÅr。

- 约翰,你什么时候要休育育子?
- 我将于明年9月至2月休育儿假。

您也可以使用形容词Pappaledig哺乳动物, 因此。最后,COmbine的名词和形容词来获得我们的日常话语föräldraledighet(育婴假)!

更多关于沃尔沃的新政策给这个Sveriges Radio Story a听。然后,您的手指为其他国际公司效仿并启动更多家庭友好政策奠定了基础!

什么是育儿假?在下面的评论中告诉我们?

标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,
继续与我们一起学习瑞典!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:切尔西b

切尔西是居住在明尼苏达州的瑞典语言讲师和翻译人员,她拥有古斯塔夫·阿道夫斯学院的斯堪的纳维亚研究学位,并拥有从北到南方的瑞典生活和工作的经验!在业余时间,她喜欢做饭,远足,听音乐,并练习瑞典语的slöjd。


注释:

  1. 邓肯:

    奇怪的是,透明的语言瑞典语网页告诉我,2021年4月16日WOTD是“完成阅读”。

    • 切尔西B:

      @Duncan那很完美!我想知道您的“完成阅读”列表中有什么?
      我正在研究JasonDiakité的恩·梅德纳特。也许我这个周末要完成。

      • 邓肯:

        @Chelsea bMikael Niemi的PopulärmusikFrånVittula - 到目前为止,仅以英文翻译为单位;-)。

        • 切尔西B:

          @Duncan哦,经典!我去过Pajala,绝对建议您参观读书。