为什么“hand”变成了复数形式的“händer”?发布的Stephen Maconi2012年1月24日文化，语法，瑞典语言，词汇表
这是一个让许多瑞典语(以及其他北欧语言)学习者感到困惑的问题。为什么“hand”不变成复数形式的“hander”或“handar”呢?
这个问题的答案在于中世纪早期整个日耳曼欧洲(斯堪的纳维亚是铁器时代中期，公元450~500年)发生的重大变化。这个过程今天被称为i-omljud在瑞典语(在英语中日耳曼变音，i-umlaut，或i-mutation)。在这个变化中发生了什么我(发音像现代英语中的' ee ')在一个单词中强调后元音(在口腔后部产生的元音:a, o, u)向前，更靠近我．例如，你来这里是为了了解什么:
-的复数形式手在古斯堪的纳维亚语中是handiar．但既然简化事物是人类的天性，人们就开始说hændar(/´hændər/)，结合一个与我，创造了一种新的声音，æ(发音类似于the一个在帽子)．从那里，æ以及基于“增大化现实”技术最后的发音越来越弱，导致了它的现代发音，/´hɛndər/，正字法为夹头．单数形式，手然而，由于缺少一个我去改变它。
的i-omljud也影响了其他的后元音，o而且u．在这个过程之前，古斯堪的纳维亚语只有五个元音:一个，e，我，o,u就像当时印欧语系的其他语言一样。后i-omljud但是，又发展了三个元音，即y(当你结合的时候我而且u)，æ（我而且一个组合，如上所示)，和ø(从我而且o)．这些信件æ而且ø在拉丁字母首次被采用时使用，但被低地德语所取代一个而且o在中世纪末期(瑞典，公元1050~1520年)。以前，瑞典语完全是用符文书写的。
是什么一个然后呢?什么时候出现的?一周后再来看看，你就能找到答案了!
继续和我们一起学习瑞典语吧!
建立词汇，练习发音，和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。
分享:
评论:
Eric Swanson:
谢谢你精彩的解释。这是我想知道的事情，但从未听到或读到过明确的解释。我想英语中也有一些omljud的例子。
朱莉:
非常感谢你。它清晰、有用、有趣，我不知道我还能在哪里发现这些信息。它在帮助理解和记住瑞典语的工作方式方面具有不可估量的价值。等不及看下一部了。
Anuar Lv:
我想知道当时瑞典发生了什么，你提到他们正在经历中铁器时代，但这一重大变化的原因是什么?他们与其他国家的交流多吗?或者是从符文到拉丁字母的转变?策略