又到了这个时候，全国各地的泰国人都在为这个最重要的节日做准备。泼水节（สงกรานต์年代ǒng graan4月13日至15日是泰国传统的新年，为期三天。与这个节日相关的习俗有很多，包括在最后一天发生的史诗般的水仗。让我们在了解宋干节的同时，仔细看看这个特殊的时刻。

宋干节简介

宋干节是一个全国性节日，全国各地的银行、办公室、学校和商店都会关门。当人们回到家乡与家人团聚时，曼谷几乎空无一人。大年第一天，全国各地的年轻人都会去拜访他们的长辈，向他们表示敬意，并祈求新年的祝福。在这种仪式中被称为罗南坝华(รดน้ำดำหัวRót nám大坝hǔa)，年轻人也会把香水倒进长辈的手掌里。在一些城镇，你还可以在节日的第一天看到游行。

第二天，大多数人会去当地的寺庙，通过向僧侣布施来做功德。还会有一个沐浴佛的仪式，或者宋南pra(สรงน้ำพระSǒng nám prá)。这既可以在寺庙里做，也可以在家里做——基本上只要有佛像的地方就可以。新年的第二天也是泰国的国家家庭日。与西方的圣诞节和中国的春节类似，泼水节是家人团聚的日子。

第三天与前两天没有什么不同(寺庙参观，功德，与家人团聚)，所以让我们来谈谈宋干节最著名的方面——史诗般的水战。拜见过长辈，洗过佛像，最后一天是玩乐的时间。人们用水桶、水管和水枪等任何可以用来泡路人的东西排在街道两旁。除了可以缓解泰国4月的高温，这也象征着洗去过去一年的所有不幸。

词汇表

这里有一些关于这个大节日的有用的泰语词汇:

泼水节
เทศกาลสงกรานต์
tayt-sa-gaan年代ŏng-graan

泰国新年
ปีใหม่ไทย
Bpee mài tai

去寺庙
เข้าวัด
高窟

为佛陀沐浴
สรงน้ำพระ
sng náam prá

使绩效
ทำบุญ
tam包子

祝福
คำอวยพร
金uay彩球

洒水祝福
รดน้ำดำหัว
Rót náam大坝húua

全国家庭日
วันครอบครัวแห่งชาติ
Wan krôp krua hàeng châat

游行
ขบวนแห่
ka-buan有

溅/扔水
สาดน้ำ
种子拿安

水枪
ปืนฉีดน้ำ
Bpeun chèet nám

新年快乐
สุขสันต์วันปีใหม่
Sùk-kà-săn wan bpee mài

祝你快乐
ขอให้มีความสุข
k夸尔hâi mee kwaam sùk

祝你身体健康
ขอให้สุขภาพแข็งแรง
k夸尔hâi sùk-kà-pâap kpduraeng

泼水节媒体

在这个来自Amazing Thailand的视频中了解所有关于宋干节的知识。

Two ' s的旅行有一个很棒的高光卷轴的宋干节' 16在曼谷。

Ko pa - ngan的宋干节，由你的亲人带来。

通过本的视频学习泰语，了解更多关于假期的知识，练习一些词汇。

在这段来自ThaiPod101的富含语言的视频中练习你的泰语阅读和听力。

泼水节快乐!
สุขสันต์วันสงกรานต์
Sùk-kà-săn wan scagng - gran