您知道曼谷的泰国名字是世界上一个城市最长的名字吗?首先,一点点历史。。。
曼谷是泰国首都的第四名,希望是最后一位。它最初是在1700年代的一个小型贸易站开始,当它在1782年成为新资本时,它的名称已更改为Krung Thep。但是,尽管名字更改,但在西方,它仍然称为曼谷。对于过度简化的历史课,我深表歉意,但这当然是语言博客!
Krung Thep这个名字实际上只是整个城市名称的前两个词,实际上来自一首诗:
“ Krung thep Mahanakhon Amon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom udomRatchaniwet Mahasathan Mahasathan Amon Piman Awatan Awatan Awatan Sathit Sathit Sathit Sakkathatt Sakkathattiya witsanukam witsanukan prasit”
意思是:
“天使之城,伟大的城市,祖母绿佛陀的住所,祖母绿佛陀,坚不可摧的神因陀罗,世界的宏伟之都,拥有九个珍贵的宝石,幸福的城市,在一个巨大的王室中,类似于天堂居住在统治着转世的上帝的地方,这是由英德拉(Indra)赋予的城市,由毗湿奴(Vishnukarn)建造。”
而且,在泰语中写的是:
กรุงเทพมหานครอมรรัตนโกสินทร์ทรายุทธยานพรัตนบุรีรมย์อุดมราชนิเวศน์มหาสถานอวตารสถิตสักกะทัตติยะวิษณุกรรมประสิทธิ์
而且,简而言之,可以写为:
กรุงเทพฯ(GRUNG thep)或กรุงเทพมหานครฯ(GRUNG THEP MAHANAKON)
最终ฯ符号表示该词已被缩写。
我听说有些泰国孩子必须在学校记住这个名字,但我仍然估计有2/3泰晤士的泰国人无法为您背诵。我花了大约10个小时的练习才能使它真正的记忆,但是给您的泰国朋友留下了深刻的印象。或者,也许只是让他们感到尴尬,因为法兰知道这一点,而他们不知道。。。